“雪崦梅村一徑斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雪崦梅村一徑斜”全詩
眼明見此幽棲地，卻恨吾廬已太奢。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雪山》陸游 翻譯、賞析和詩意
《雪山》是宋代文人陸游的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
雪覆山崦，梅村小徑斜，
茅屋間飄著炊煙，只有兩三戶人家。
眼睛明亮，看到這幽靜的居所，
卻感嘆自己的住宅已經太過奢華。
這首詩描繪了一幅雪覆山巒、梅花盛開的景象。詩人通過描寫小徑的斜坡、茅屋冒出的炊煙，展示了一個寧靜而偏僻的鄉村景象。詩人眼明見到這個幽靜的棲息地，卻對自己的住宅感到過于奢華而心生懊悔。
這首詩詞表現了詩人的自省意識和對物質生活的反思。他在這個清靜的山村之中，看到了樸素的生活和自然的美好，與自己過于奢華的生活形成了鮮明的對比。詩人通過對比，表達了對自己過度追求物質享受的懊悔之情。
這首詩詞以簡潔的語言、清新的意境，展示了詩人對于物質與精神生活的思考。它提醒人們要珍惜樸素的生活和自然的美好，不要過度追求物質的享受，以免迷失自己的本真。同時，詩人對于自己奢華生活的反思，也體現了他對純粹和簡樸生活的向往和追求。整首詩以短小的篇幅傳遞了深刻的思考和警示，展現了陸游獨特的審美觀和人生觀。
“雪崦梅村一徑斜”全詩拼音讀音對照參考
xuě shān
雪山
xuě yān méi cūn yī jìng xié, máo yán yān huǒ liǎng sān jiā.
雪崦梅村一徑斜，茆檐煙火兩三家。
yǎn míng jiàn cǐ yōu qī dì, què hèn wú lú yǐ tài shē.
眼明見此幽棲地，卻恨吾廬已太奢。
“雪崦梅村一徑斜”平仄韻腳
平仄：仄平平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。