• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “院吏催呈史”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    院吏催呈史”出自宋代陸游的《掩門》, 詩句共5個字,詩句拼音為:yuàn lì cuī chéng shǐ,詩句平仄:仄仄平平仄。

    “院吏催呈史”全詩

    《掩門》
    寡求忘市遠,易足任囊空。
    院吏催呈史,家僮笑忍窮。
    鬢毛驚盡白,倉粟飫陳紅。
    賴有三峨夢,時時到枕中。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《掩門》陸游 翻譯、賞析和詩意

    詩詞:《掩門》
    朝代:宋代
    作者:陸游

    寡求忘市遠,
    易足任囊空。
    院吏催呈史,
    家僮笑忍窮。

    鬢毛驚盡白,
    倉粟飫陳紅。
    賴有三峨夢,
    時時到枕中。

    中文譯文:

    少有的遠離喧囂,不追逐市場的繁華,
    足夠簡單,隨意裝空囊。
    院中的吏員催促著呈遞公文,
    家中的仆人笑著忍受著貧窮。

    白發已經慢慢地蔓延,
    糧倉里的米飯依然鮮紅。
    多虧了那三個夢中的仙山,
    時常來到我的枕邊。

    詩意和賞析:

    這首詩詞是陸游創作的,以簡潔的語言表達了作者的生活態度和心境。詩中描繪了作者遠離繁華世界、追求簡單寧靜的生活態度。他不渴求世俗的財富和名利,志于清靜自然,愿意過簡樸的生活。

    詩中的"寡求忘市遠"和"易足任囊空"表達了作者對物質追求的淡漠態度。他不需要追逐繁華的市場,對物質需求也很簡單,隨意裝空囊,意味著他對物質財富的放下和超脫。

    "院吏催呈史,家僮笑忍窮"揭示了作者生活貧困的狀況。盡管身處貧窮之中,但作者并不氣餒,反而以一種輕松的態度面對,他的家仆也笑著忍受著貧窮,展現了一種豁達樂觀的生活態度。

    "鬢毛驚盡白,倉粟飫陳紅"表達了歲月的流轉和生命的變遷。作者的鬢發已經漸漸變白,是歲月無情的痕跡,而糧倉里的米飯依然鮮紅,是生命的延續和希望的象征。

    "賴有三峨夢,時時到枕中"是詩中的亮點和情感寄托。三峨夢指的是作者在夢中常常夢見三個仙山,這些夢境給予了他精神上的寄托和慰藉,它們不斷地出現在他的枕邊,為他帶來了一種超脫塵世的安慰和夢幻的樂趣。

    整首詩以簡潔明快的語言,表達了作者對物質的淡泊和對精神世界的追求。他通過遠離喧囂、過簡樸的生活,以及夢境中的仙山,尋找到內心的寧靜和安穩。這首詩詞以平淡的語言展現了生活的哲理,啟示人們要追求內心的寧靜和超脫,不被世俗的喧囂所困擾。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “院吏催呈史”全詩拼音讀音對照參考

    yǎn mén
    掩門

    guǎ qiú wàng shì yuǎn, yì zú rèn náng kōng.
    寡求忘市遠,易足任囊空。
    yuàn lì cuī chéng shǐ, jiā tóng xiào rěn qióng.
    院吏催呈史,家僮笑忍窮。
    bìn máo jīng jǐn bái, cāng sù yù chén hóng.
    鬢毛驚盡白,倉粟飫陳紅。
    lài yǒu sān é mèng, shí shí dào zhěn zhōng.
    賴有三峨夢,時時到枕中。

    “院吏催呈史”平仄韻腳

    拼音:yuàn lì cuī chéng shǐ
    平仄:仄仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲四紙   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “院吏催呈史”的相關詩句

    “院吏催呈史”的關聯詩句

    網友評論


    * “院吏催呈史”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“院吏催呈史”出自陸游的 《掩門》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品