“愛君憂國孤臣淚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨後殊有秋意》是宋代文人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雨后特別有秋意，
天地新秋中我苦心吟詩。
詩書萬古都交給我一個人默默斟酌。
我愛你，卻憂國憂民，
作為一個孤獨的臣子，我的眼淚也為此而流。
站在水邊，登上山頂，節士的心意油然而生。
我只能嘆息鼻端沒有巧妙的雕琢，
卻不知道弦外還有未盡之音。
剡中的勝景今天仍然像昔日一樣，
我如何能夠遇到高人，支持道林這個思想家呢？

詩意：
這首詩詞表達了陸游對國家和人民的關切之情。雨后的秋天使他心生苦悶，他以詩書為寄托，將自己的思緒和對國家的憂愁傾注其中。他痛惜自己孤寂無助的境遇，同時也表達了對國家命運的擔憂和對高尚人格的向往。

賞析：
《雨後殊有秋意》以七絕的形式構成，四句抒發了陸游內心的感受和思考。詩人通過描繪雨后的秋意，表現了自己對時光流轉的感慨和對國家未來的憂慮。他將詩書萬卷視為自己的負擔，暗示自己在孤獨中默默承擔了文化傳承的責任。

詩中的“愛君憂國孤臣淚”一句表達了陸游對國家的熱愛和對國家現狀的憂慮，他的淚水也成為了表達這份情感的象征。詩的后半部分，以“臨水登山節士心”描繪了詩人的豪情壯志和追求高尚品德的決心。

詩的結尾，陸游表達了自己對自身才華有限的遺憾，但他并不知道音樂之外還有更深層次的意義和價值。他希望能夠遇到一位高人，支持道林，這是對高尚思想家的向往和期盼。

整首詩詞以簡練的語言傳達了陸游深沉的思想和情感，展現了他作為一個憂國憂民的文人的獨特風格和情懷。

yǔ hòu shū yǒu qiū yì
雨後殊有秋意

tiān dì xīn qiū rù kǔ yín, shī shū wàn gǔ fù gū zhēn.
天地新秋入苦吟，詩書萬古付孤斟。
ài jūn yōu guó gū chén lèi, lín shuǐ dēng shān jié shì xīn.
愛君憂國孤臣淚，臨水登山節士心。
zhǐ tàn bí duān wú miào zhuó, qǐ zhī xián wài yǒu yí yīn.
只嘆鼻端無妙斲，豈知弦外有遺音。
shàn zhōng shèng jiàn jīn yóu xī, ān dé gāo rén zhī dào lín?
剡中勝踐今猶昔，安得高人支道林？