“生世幾清明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃祊小店野飯示子坦子聿》是宋代文學家陸游的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山林久衰病，生世幾清明？
未作松根臥，猶尋溪上行。
食新炊麥飯，嘗饁啜蓴羹。
孺子雖知學，家貧且力耕。

詩意：
這首詩詞表達了作者在山林之中長期受困的困境，以及他對生活的思考和自省。作者自問自己在這個世界上活了多久，卻仍然沒有找到真正的清明和寧靜。他表達了自己還沒有找到安身立命之地的愿望，仍在尋找一條能夠前進的道路。然而，盡管生活貧困，作者仍然在艱苦的環境中勉力生存，并感嘆年幼的孩子雖然渴望學習，但由于家境貧寒，不得不依靠耕種來維持生計。

賞析：
這首詩以簡潔的辭章表達了作者內心的憤懣和對生活的矛盾感。詩中的行與韻非常工整，通過簡潔而富有節奏感的語言，傳遞出作者內心的痛苦和對生活的思考。作者通過描繪山林衰敗的景象，表達了自己內心的困境和對世事的無奈感。他提到自己未能找到棲身之地，仍在尋找前進的道路，表達了對未來的希望和對自己命運的思考。盡管面臨貧困和困境，作者仍然堅持勉力生存，同時也關注家中的孩子，表達了對下一代的關愛和教育的重視。

整體而言，這首詩詞雖然篇幅短小，但通過簡潔而有力的語言，抒發了作者對生活的思考和對未來的期望。它展示了作者在困境中堅持求索、關注下一代的精神風貌，具有強烈的人生哲理和社會意義。

huáng bēng xiǎo diàn yě fàn shì zi tǎn zi yù
黃祊小店野飯示子坦子聿

shān lín jiǔ shuāi bìng, shēng shì jǐ qīng míng? wèi zuò sōng gēn wò, yóu xún xī shàng xíng.
山林久衰病，生世幾清明？未作松根臥，猶尋溪上行。
shí xīn chuī mài fàn, cháng yè chuài chún gēng.
食新炊麥飯，嘗饁啜蓴羹。
rú zǐ suī zhī xué, jiā pín qiě lì gēng.
孺子雖知學，家貧且力耕。