“百世不可亂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀道書》是宋代作家陸游所寫的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
在一個境地中有一條神龍，年復一年不畏枯旱。
為了國家，常能得到賢人，百世之間不會陷入混亂。
我讀黃老之書，每次掩卷都會發出三次嘆息。
雖然還未長生，但離死亡也近乎緩慢。
為何不自力更生，年老頭發依然猥瑣不堪？
友朋相繼離世，日月難以慰藉。
難道沒有獨自追求的愿望，子孫卻受苦被束縛。
安得葛與陶，共同明白這一段境遇！

詩意：
《讀道書》這首詩詞以哲理的方式表達了作者對人生境遇的思考和感慨。詩中描繪了一條神龍，象征著一種高尚的精神境界，它不畏枯旱，象征著堅韌不拔的品質。作者以此來比喻為國家找到了賢人，使國家保持穩定而不陷入混亂。然而，作者自己卻感到自己還未能夠獲得長生之道，離死亡也近乎緩慢。他對自己的無能為力和時光的流轉感到無奈和惆悵。他寄望于能夠擺脫束縛，獨自追求自己的理想，但兒孫的牽絆使他無法實現這一愿望。最后，他希望能夠與志同道合的葛和陶兩位朋友一起明白這種境遇。

賞析：
《讀道書》通過對自然象征和個人經歷的運用，表達了對人生的思考和感慨。神龍象征著高尚的精神境界，而年復一年不畏枯旱則表達了堅韌不拔的品質，強調了賢人的重要性以及國家的穩定與繁榮。然而，作者在自我反省中感嘆自己還未能夠達到長生之道，同時也抱怨兒孫的束縛。這種自省與抱怨在一定程度上反映了作者對于人生的無奈和追求。最后，作者希望能夠與志同道合的葛和陶兩位朋友一起明白這種境遇，暗示著對理想境界的追求與渴望。

這首詩詞以簡潔而深刻的語言表達了人生的無常和對理想境遇的追求，展現了作者對于人生意義的思考。通過對自然象征的運用和自我反省的描繪，詩詞給人以深刻的啟示和思考，引發讀者對于人生意義和追求的共鳴。

dú dào shū
讀道書

yī jìng yǒu shén lóng, suì bù wèi kū hàn.
一境有神龍，歲不畏枯旱。
wèi guó cháng dé xián, bǎi shì bù kě luàn.
為國常得賢，百世不可亂。
wú dú huáng lǎo shū, yǎn juàn měi sān tàn.
吾讀黃老書，掩卷每三嘆。
zhèng shǐ wèi cháng shēng, qù sǐ yì chà huǎn.
正使未長生，去死亦差緩。
rú hé bù zì lì, bái shǒu yóu màn huàn? yǒu péng sǐ lüè jǐn, rì yuè nán bǎ wán.
如何不自力，白首猶漫漶？友朋死略盡，日月難把翫。
qǐ wú dú wǎng yuàn, ér sūn kǔ jī bàn.
豈無獨往愿，兒孫苦羈絆。
ān dé gé yǔ táo, xiāng cóng míng cǐ duàn!
安得葛與陶，相從明此段！