“草書學張顛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“草書學張顛”全詩
龍蛇入我腕，疋素忽己窮。
余勢尚隱轔，此興嗟誰同！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《暇日弄筆戲書》陸游 翻譯、賞析和詩意
《暇日弄筆戲書》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
暇日弄筆戲書，
練習草書模仿張顛，
練習行書效法楊風。
我一生都沉浸在江湖之中，
現在只能通過寫字來發泄。
我的筆尖仿佛有一條蜿蜒的龍蛇，
疾速地在紙上奔涌，
但是我的筆墨卻突然斷絕，
我的創作熱情也消散殆盡。
我仍然懷有一種潛在的力量，
但是這種創作的情緒已經無從尋覓。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了陸游在閑暇時興致勃勃地練習書法，同時借此抒發了自己內心深處的情感。詩人首先提到自己模仿張顛的草書，以及效法楊風的行書，顯示了他對書法的熱愛和學習的努力。然后，陸游描繪了自己的一生都投入在江湖事務中，而現在只能通過寫字來發泄內心的情感。他用形象的比喻，將自己的筆尖比作蜿蜒的龍蛇，在紙上急速流動。然而，詩人的筆墨卻突然斷絕，創作的熱情也消散殆盡。最后，陸游表達了自己仍然懷有一種潛在的力量，但是已經無法再找回創作的情緒。
這首詩詞展示了陸游對書法的執著追求和創作情感的起伏。他通過對不同書體的練習和模仿，展示了他對書法的敬仰和對傳統文化的重視。同時，他在描繪自己的創作過程中，通過形象生動的比喻，表達了他創作的熱情和挫折感。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了陸游作為文人的內心世界和對藝術的追求。
“草書學張顛”全詩拼音讀音對照參考
xiá rì nòng bǐ xì shū
暇日弄筆戲書
cǎo shū xué zhāng diān, xíng shū xué yáng fēng píng shēng jiāng hú xīn, liáo jì bǐ yàn zhōng.
草書學張顛，行書學楊風；平生江湖心，聊寄筆硯中。
lóng shé rù wǒ wàn, pǐ sù hū jǐ qióng.
龍蛇入我腕，疋素忽己窮。
yú shì shàng yǐn lín, cǐ xìng jiē shuí tóng!
余勢尚隱轔，此興嗟誰同！
“草書學張顛”平仄韻腳
平仄：仄平平平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。