• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “閉置空齋清夜徂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    閉置空齋清夜徂”出自宋代陸游的《夜觀子虡所得淮上地圖》, 詩句共7個字,詩句拼音為:bì zhì kōng zhāi qīng yè cú,詩句平仄:仄仄平平平仄平。

    “閉置空齋清夜徂”全詩

    《夜觀子虡所得淮上地圖》
    閉置空齋清夜徂,時聞水鳥暗相呼。
    胡塵漫漫連淮潁,淚盡燈前看地圖。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《夜觀子虡所得淮上地圖》陸游 翻譯、賞析和詩意

    詩詞:《夜觀子虡所得淮上地圖》
    朝代:宋代
    作者:陸游

    閉置空齋清夜徂,
    時聞水鳥暗相呼。
    胡塵漫漫連淮潁,
    淚盡燈前看地圖。

    中文譯文:
    在幽靜的夜晚,我獨自關上房門,
    時而聽到湖上的水鳥相互呼喚。
    胡塵彌漫著淮河和潁水之間,
    我淚盡之時,在燈前凝視著地圖。

    詩意和賞析:
    這首詩詞是宋代文人陸游創作的作品。詩人通過描繪夜晚的寂靜和自己的心境,表達了對家鄉淮河地區的思念之情。

    首兩句“閉置空齋清夜徂,時聞水鳥暗相呼。”表現了詩人獨自閉門靜室的情景,夜晚的寧靜讓他能夠聆聽到湖上的水鳥在暗中相互呼喚。這里水鳥的鳴叫聲成為了詩人內心的寄托和牽掛,也暗示了他對家鄉的思念之情。

    接下來的兩句“胡塵漫漫連淮潁,淚盡燈前看地圖。”描繪了詩人凝視地圖時的情景。胡塵指代北方游牧民族的戰亂,漫漫連淮潁則是形容這種戰亂延綿不絕。詩人在燈光下看著地圖,眼淚流盡,表達了對家鄉淮河流域的憂慮和思念之情。

    整首詩詞以夜晚為背景,通過對自然景物和個人情感的描繪,表達了詩人對家鄉的思鄉之情。詩人通過對湖上水鳥的描寫,將自己的情感與自然景物相融合,形成了一種寂寞而又追憶的意境。同時,詩中對胡塵和地圖的提及,也凸顯了詩人對家鄉淮河地區動蕩和戰亂的憂慮之情。

    這首詩詞以簡練的語言和深沉的情感展示了陸游獨特的寫作風格,同時也反映出他對家鄉淮河地區的深情厚意。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “閉置空齋清夜徂”全詩拼音讀音對照參考

    yè guān zi jù suǒ de huái shàng dì tú
    夜觀子虡所得淮上地圖

    bì zhì kōng zhāi qīng yè cú, shí wén shuǐ niǎo àn xiāng hū.
    閉置空齋清夜徂,時聞水鳥暗相呼。
    hú chén màn màn lián huái yǐng, lèi jǐn dēng qián kàn dì tú.
    胡塵漫漫連淮潁,淚盡燈前看地圖。

    “閉置空齋清夜徂”平仄韻腳

    拼音:bì zhì kōng zhāi qīng yè cú
    平仄:仄仄平平平仄平
    韻腳:(平韻) 上平六魚   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “閉置空齋清夜徂”的相關詩句

    “閉置空齋清夜徂”的關聯詩句

    網友評論


    * “閉置空齋清夜徂”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“閉置空齋清夜徂”出自陸游的 《夜觀子虡所得淮上地圖》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品