“丹碧參差盛一時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“丹碧參差盛一時”全詩
漢庭漫道多才杰，天馬何勞作頌詩！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《館中營繕方一新而右文殿生芝草甚異》陸游 翻譯、賞析和詩意
《館中營繕方一新而右文殿生芝草甚異》是宋代文學家陸游的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
館中的修葺方才一新，而右邊文殿中的芝草長得異常美麗。這里的碧綠色參差交錯，殿柱上的三朵金花尤為醒目。漢代皇宮中的大道上，走過了許多才華出眾的人，他們有何必要再騎著神馬來寫頌詩呢！
詩意：
這首詩描繪了一個宮殿中的景象。詩人陸游通過對館中修葺和右邊文殿中芝草的描寫，展現了一種新生事物的美好和與眾不同之處。詩人提到的漢代大道上的才杰，暗示了歷史上許多杰出人物的存在，他們并不需要以炫耀自己的才華來寫頌詩。
賞析：
這首詩以館中新營繕和右邊文殿中異樣美麗的芝草為切入點，展示了詩人對新事物和獨特之美的贊嘆。詩中的丹碧參差和殿楹三秀給人以視覺上的愉悅感，而天馬何勞作頌詩的句子則表達了詩人對那些已經在歷史上留下過才華印記的人們的敬意。整首詩以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思考，同時也反映了他對歷史和傳統的尊重。這首詩詞通過描繪景物和抒發情感，展示了陸游對美的追求和對才華的認可，同時也體現了他對于時代變遷和歷史傳承的思考。
“丹碧參差盛一時”全詩拼音讀音對照參考
guǎn zhōng yíng shàn fāng yī xīn ér yòu wén diàn shēng zhī cǎo shén yì
館中營繕方一新而右文殿生芝草甚異
dān bì cēn cī shèng yī shí, diàn yíng sān xiù jiàn jīn zhī.
丹碧參差盛一時，殿楹三秀見金芝。
hàn tíng màn dào duō cái jié, tiān mǎ hé láo zuò sòng shī!
漢庭漫道多才杰，天馬何勞作頌詩！
“丹碧參差盛一時”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。