“鼓聲晨紞紞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《莆陽昭武延平送兵漸集戲書》是宋代文學家陸游的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

鼓聲晨紞紞，角聲暮嗚嗚。
黎明時分鼓聲嘹亮，黃昏時分角聲低沉。
作官了何事，空嘆歲月徂。
成為官員之后，有何事可做，只能空嘆時光逝去。

送兵稍稍集，秣馬脂吾車。
將士們逐漸聚集，馬匹養得肥壯，車輛也加以修葺。

風霜迫搖落，殘暑亦已無。
風霜催促著樹葉凋零，殘暑也已經消失無蹤。

野渡明丹楓，破驛吹黃榆。
野渡上明亮的丹楓樹，破舊的驛站吹過黃色的榆樹。

聊收作詩料，未用厭征途。
只好收集這些素材寫作詩詞，還未對征途產生疲倦。

詩意和賞析：
這首詩描繪了陸游在莆陽昭武延平送兵的情景。詩的前兩句描繪了黎明和黃昏時分的鼓聲和角聲，給人一種戰事將至的緊張感。接下來的兩句表達了陸游對官場的無奈和對歲月流逝的感嘆。

詩的后半部分描述了送兵的情景。將士們逐漸集結，馬匹得到充分的準備，車輛也得到修葺，預示著一場征戰即將展開。同時，詩中還描繪了秋天的景色，風霜催促著樹葉凋零，殘暑已經過去，顯示出時光的流轉和戰爭的臨近。

最后兩句表達了陸游對征途的堅持。他雖然對官場失望，但仍然保持著對創作的熱情，收集這些情景作為詩歌素材，并未對征途厭倦。

整首詩以簡潔的語言表達了陸游對戰爭和歲月的思考和感嘆，同時也表達了他對創作的堅持和對征途的不懈追求。這種對戰爭和生活的觸感以及對創作的熱情和執著，使得這首詩具有深刻的詩意和情感。

pú yáng zhāo wǔ yán píng sòng bīng jiàn jí xì shū
莆陽昭武延平送兵漸集戲書

gǔ shēng chén dǎn dǎn, jiǎo shēng mù wū wū.
鼓聲晨紞紞，角聲暮嗚嗚。
zuò guān le hé shì, kōng tàn suì yuè cú.
作官了何事，空嘆歲月徂。
sòng bīng shāo shāo jí, mò mǎ zhī wú chē.
送兵稍稍集，秣馬脂吾車。
fēng shuāng pò yáo luò, cán shǔ yì yǐ wú.
風霜迫搖落，殘暑亦已無。
yě dù míng dān fēng, pò yì chuī huáng yú.
野渡明丹楓，破驛吹黃榆。
liáo shōu zuò shī liào, wèi yòng yàn zhēng tú.
聊收作詩料，未用厭征途。