“浩然風露欲三更”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“浩然風露欲三更”全詩
開簾一寄平生快，萬頃空江著月明。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《七月十四夜觀月》陸游 翻譯、賞析和詩意
《七月十四夜觀月》是宋代文學家陸游的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
不再有微云遮蔽明月，濕潤的清風露水逼近三更。我拉開窗簾，寄托我平生的快樂，看著那無垠的江面上月光閃爍。
詩意：
這首詩詞描繪了一個人在七月十四的夜晚觀賞月亮的情景。詩人先描述了天空中沒有任何云彩遮擋明亮的月亮，清風中夾雜著微濕的露水，時間已經快到深夜。接著，詩人打開窗簾，用月亮的明亮寄托自己平生的快樂，并觀賞著江面上廣闊的一片，映照著皎潔的月光。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個夏夜中觀賞月亮的場景，通過對自然景象的描寫，表達了詩人內心的喜悅和平和。詩中的月亮被描述為明亮而清晰，沒有任何遮擋，象征著詩人心中的明亮和純凈。清風中的微濕露水則增添了夜晚的清涼感，使人感受到了炎熱夏夜的涼爽。詩人將窗簾拉開，意味著他打開了自己的心扉，將內心的喜悅和感慨寄托于觀賞月亮之上。江面上的月光閃爍，給人以寬廣和空靈的感覺，也暗示了詩人的心境。整首詩以簡練而優美的語言，傳達了詩人對自然的贊美和對生活的豁達樂觀。
“浩然風露欲三更”全詩拼音讀音對照參考
qī yuè shí sì yè guān yuè
七月十四夜觀月
bù fù wēi yún zǐ tài qīng, hào rán fēng lù yù sān gēng.
不復微云滓太清，浩然風露欲三更。
kāi lián yī jì píng shēng kuài, wàn qǐng kōng jiāng zhe yuè míng.
開簾一寄平生快，萬頃空江著月明。
“浩然風露欲三更”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。