“歸時燈火參差晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“歸時燈火參差晚”出自宋代陸游的《十二月十九日晚巫山送客歸回望西寺小閣縹緲》，
詩句共7個字，詩句拼音為：guī shí dēng huǒ cēn cī wǎn，詩句平仄：平平平仄平平仄。
“歸時燈火參差晚”全詩
《十二月十九日晚巫山送客歸回望西寺小閣縹緲》
送客沙頭落日催，遙看重閣更同來。
清尊與悶都傾盡，倦馬和詩總勒回。
憔悴遠游悲騎省，豪華前事記章臺。
歸時燈火參差晚，自脫征衣拂帽埃。
清尊與悶都傾盡，倦馬和詩總勒回。
憔悴遠游悲騎省，豪華前事記章臺。
歸時燈火參差晚，自脫征衣拂帽埃。
分類： 九日
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
【注釋】：原題：十二月十九日晚巫山送客歸回望西寺小閣縹緲可愛遂與趙郭二教授同游抵夜乃還楚鄉偶得長句呈二君
“歸時燈火參差晚”全詩拼音讀音對照參考
shí èr yuè shí jiǔ rì wǎn wū shān sòng kè guī huí wàng xī sì xiǎo gé piāo miǎo
十二月十九日晚巫山送客歸回望西寺小閣縹緲
sòng kè shā tóu luò rì cuī, yáo kàn zhòng gé gèng tóng lái.
送客沙頭落日催，遙看重閣更同來。
qīng zūn yǔ mèn dōu qīng jìn, juàn mǎ hè shī zǒng lēi huí.
清尊與悶都傾盡，倦馬和詩總勒回。
qiáo cuì yuǎn yóu bēi qí shěng, háo huá qián shì jì zhāng tái.
憔悴遠游悲騎省，豪華前事記章臺。
guī shí dēng huǒ cēn cī wǎn, zì tuō zhēng yī fú mào āi.
歸時燈火參差晚，自脫征衣拂帽埃。
“歸時燈火參差晚”平仄韻腳
拼音：guī shí dēng huǒ cēn cī wǎn
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十三阮 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十三阮 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“歸時燈火參差晚”的相關詩句
“歸時燈火參差晚”的關聯詩句
網友評論
* “歸時燈火參差晚”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“歸時燈火參差晚”出自陸游的 《十二月十九日晚巫山送客歸回望西寺小閣縹緲》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。