“欲歸還小駐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪霽歸湖上過千秋觀少留》是宋代詩人陸游的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
縱馬不嫌遠，遇到山峰仍要攀登。
夕陽下映著湖泊，景色遼遠而蒼茫。
殘雪覆蓋著塔樓，層層疊疊，如畫般美麗。
折斷的竹子橫在路上，饑餓的烏鴉啄食著冰。
我渴望回到我的小駐地，倚著拐杖眺望崚嶒山峰。

詩意：
這首詩描繪了陸游在雪后的歸途中的景色和心情。詩人騎著馬匹，不懼艱苦，即使遇到高山，也愿意攀登登頂。夕陽下的湖泊映照出遼闊的景色，而殘雪鋪蓋在塔樓上，形成層層疊疊的美景。在路上，有折斷的竹子橫在前方，而饑餓的烏鴉在啄食結冰的地方。最后，詩人表達了對回到小住地的渴望，倚著拐杖眺望著遠處的崚嶒山峰。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了自然景色和詩人的內心感受。詩人通過描寫雪后的景色，展示了大自然的壯麗和神秘。夕陽下的湖泊和殘雪覆蓋的塔樓給人一種遼闊而蒼茫的感覺，同時也表達了詩人對自然美景的贊美之情。折斷的竹子和啄食冰的烏鴉則增添了一絲生活的細節，揭示了自然中的殘酷和艱辛。

詩人通過對景物的描繪，表達了自己不畏艱險的精神和對美的追求。縱馬不嫌遠，逢山猶要登頂，表現了詩人積極向上、不畏艱難的態度。而最后的倚杖對崚嶒，則展示了詩人對遠處崚嶒山峰的向往和思念之情。整首詩以簡潔的語言揭示了詩人的情感和對自然景色的熱愛，給人一種靜謐、悠遠的感覺，讓人沉浸其中，感受自然的美妙與力量。

xuě jì guī hú shàng guò qiān qiū guān shǎo liú
雪霽歸湖上過千秋觀少留

zòng pèi bù xián yuǎn, féng shān yóu yī dēng.
縱轡不嫌遠，逢山猶一登。
xī yáng bēi miǎo miǎo, cán xuě tǎ céng céng.
夕陽陂渺渺，殘雪塔層層。
zhé zhú héng zhē dào, jī wū xià zhuó bīng.
折竹橫遮道，饑烏下啄冰。
yù guī huán xiǎo zhù, yǐ zhàng duì léng céng.
欲歸還小駐，倚杖對崚嶒。