“用舍固有命”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“用舍固有命”全詩
天方斫斯文，魯叟虛歷聘。
黎元則可哀，窮死吾何病！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《講學》陸游 翻譯、賞析和詩意
《講學》是宋代文學家陸游的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
遷善以美身，
講學以盡性，
能為可行爾，
用舍固有命。
天方斫斯文，
魯叟虛歷聘。
黎元則可哀，
窮死吾何病！
詩意：
這首詩詞表達了作者對學術與修身的重視，并強調了追求善行和學習的重要性。作者認為通過遷善行善可以美化自身，通過講學可以充分發揮人的天性。只有那些能夠實踐并付諸行動的學問才是有價值的。作者還提到了命運的不可避免，但他堅定地表示愿意用自己的一生堅守此道。他認為天命可以削弱人們的文化修養，而他自己雖然名聲不顯赫，但仍然堅持著自己的學術探究。最后兩句表達了對黎元（指窮苦人民）的同情與哀悼，同時反問自己，如果自己死于貧困，又有什么可抱怨的呢？
賞析：
《講學》這首詩詞展示了陸游對學術和人生態度的思考。他強調了通過遷善與講學來實現人的價值和美化自己的重要性。他認為學問不僅僅是空談和理論，而應該是能夠指導實踐、改變命運的。他對黎元的同情與自己生活的反思，展示了他對社會的關懷和對人生意義的思考。整首詩詞簡潔而意味深長，表達了作者對學術追求和人生價值的堅定信念。
“用舍固有命”全詩拼音讀音對照參考
jiǎng xué
講學
qiān shàn yǐ měi shēn, jiǎng xué yǐ jìn xìng, néng wéi kě xíng ěr, yòng shě gù yǒu mìng.
遷善以美身，講學以盡性，能為可行爾，用舍固有命。
tiān fāng zhuó sī wén, lǔ sǒu xū lì pìn.
天方斫斯文，魯叟虛歷聘。
lí yuán zé kě āi, qióng sǐ wú hé bìng!
黎元則可哀，窮死吾何病！
“用舍固有命”平仄韻腳
平仄：仄仄仄仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。