“得喪略相當”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閑中樂事》是宋代文人陸游所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
得喪略相當，
幽居氣味長。
五窮雖偃蹇，
二豎已奔忙。
出甑桃花軟，
傾瓢竹葉香。
語君真富貴，
不是傲羲皇。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者陸游的閑適生活和心境。詩的開頭寫道，“得喪略相當”，意味著對于得失的看法平和，不因喪失而過度悲傷，也不因得到而過度歡喜。接著，詩人描述了自己的幽居生活，強調了寧靜生活所帶來的愉悅感受和氛圍的長久持續。

接下來的兩句，“五窮雖偃蹇，二豎已奔忙”，表達了作者在平凡生活中的堅持和奮斗精神。無論面對逆境和困難，他都能堅守自己的理想和信念，不輕易放棄追求。這種積極向上的精神態度是他在閑適生活中的重要支撐。

接下來的兩句“出甑桃花軟，傾瓢竹葉香”，通過描寫桃花和竹葉，表達了對自然環境的贊美和對生活中美好細節的感悟。這些細膩的描寫展示了作者對自然的敏感和對美的追求。

最后兩句“語君真富貴，不是傲羲皇”，表達了作者的寧靜與滿足。詩人認為真正的富貴不在于外物的擁有，而在于內心的寧靜和滿足。他不追求虛名和權勢，而是追求內心的平和與自由。

整首詩詞通過平淡的語言和細膩的描寫，表達了作者對寧靜生活的向往和對內心平和的追求。詩人通過對自然、生活和心境的描繪，傳遞了一種超越物質追求的人生智慧和對真正幸福的理解。

xián zhōng lè shì
閑中樂事

dé sàng lüè xiāng dāng, yōu jū qì wèi zhǎng.
得喪略相當，幽居氣味長。
wǔ qióng suī yǎn jiǎn, èr shù yǐ bēn máng.
五窮雖偃蹇，二豎已奔忙。
chū zèng táo huā ruǎn, qīng piáo zhú yè xiāng.
出甑桃花軟，傾瓢竹葉香。
yǔ jūn zhēn fù guì, bú shì ào xī huáng.
語君真富貴，不是傲羲皇。