“墻東新洗竹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鄉居》是宋代文學家陸游所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
客人問我鄉居的事情，因為長久居住，我自己最清楚。
我曾經修筑過橋，招募士人，現在我懊悔不已；
我曾經路過社（村廟），看到旅人的悲傷。
村廟的供品分給了家庭，農民在閑暇之余修筑了池塘。
墻東邊的竹子我新洗過，我也修補了籬笆。

詩意：
這首詩詞描述了陸游在鄉居過程中的種種經歷和感悟。客人詢問他關于鄉居的事情，他回答說，因為長期居住在這里，他對鄉居的情況最為了解。他提到自己曾經修筑過一座橋，招募士人來幫忙，但現在他對這個決定感到后悔。他還提及曾經經過社（村廟），看到旅人的悲傷，這可能是因為旅途勞頓或是離別之情。他還描繪了村廟的供品被分給家庭，以及農民在閑暇時興修筑池塘的景象。最后，他提到自己在墻東邊洗凈了竹子，并修補了籬笆，顯示了他對家園的呵護和美化。

賞析：
《鄉居》詩中融入了對鄉居生活的深入觀察和感悟，展現出作者對家園的熱愛和對生活的思考。詩中的景物描寫簡潔而生動，通過橋、社、竹、籬笆等細節，生動地勾勒出了鄉村的面貌。同時，詩中也暗含著對士人招募和后悔的反思，以及對旅人悲傷的同情。這些細膩的描寫和情感的交融，使得《鄉居》在表現鄉村風景的同時，也展現了作者對人情世故的思考和對生活的感悟。

整首詩以簡潔明了的語言表達了對鄉居生活的深情贊美，體現了宋代文人對鄉村生活的向往和追求。此外，詩中還體現了陸游對家園的關懷和熱愛，并透露出一種平凡而真實的生活態度。整體而言，這首詩詞通過獨特的視角和感悟，展示了作者對鄉村生活的理解和情感體驗，具有一定的藝術價值和思想內涵。

xiāng jū
鄉居

kè wèn xiāng jū shì, jiǔ jū jūn zì zhī.
客問鄉居事，久居君自知。
dù qiáo zhēng shì huǐ, guò shè lǚ rén bēi.
度橋徵士悔，過社旅人悲。
shè sàn jiā fēn ròu, nóng xián zhòng zhù bēi.
社散家分肉，農閑眾筑陂。
qiáng dōng xīn xǐ zhú, wǒ yì bǔ fān lí.
墻東新洗竹，我亦補藩籬。