“雖慚江左繁雄郡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嚴州大閱》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鐵騎森森帕首紅，
角聲旗影夕陽中。
雖慚江左繁雄郡，
且看人間矍鑠翁。
清渭十年真昨夢，
玉關萬里又秋風。
憑鞍撩動功名意，
未恨猿驚蕙帳空。

詩意：
這首詩描繪了一場盛大的閱兵典禮，通過對壯麗景象和內心感受的描寫，表達了詩人對功名和榮耀的向往，同時也表現出對時光流轉和歲月荏苒的感慨。

賞析：
詩的開頭描繪了鐵騎紅色的帕首，夕陽下旗幟的影子和角聲的回蕩，給人一種莊嚴、壯觀的感覺。接著，詩人自謙地說自己雖然慚愧于江左的繁榮之郡，但愿意看到人世間那些威武的老人。這里的矍鑠翁指的是那些英勇威武的老年人，他們以他們的英姿和經驗成為了一種精神的象征。

接下來的幾句表達了詩人對時光流轉的感慨和對過往歲月的回憶。他說清渭十年如同昨日的夢境，而玉關萬里又吹來秋風。這里的清渭指的是清水和渭水，暗指時光的流逝；玉關則是邊塞的門戶，象征著歲月的變遷。詩人在這里表達了對光陰的無情和歲月的短暫的思考。

最后兩句表達了詩人對功名和榮耀的向往和追求。他說憑借馬鞍上的坐姿和搖動，他表達了對功名的追求和決心。然而，他并未因功名未遂而感到懊悔，而是對他的心靈的安寧和自由表示滿意。

整首詩以雄渾的語言和恢弘的景象展現了詩人對壯麗場景和內心感受的描繪，表達了對功名和榮耀的向往，同時也表現出對光陰流轉和歲月無情的感慨。它展示了陸游才情橫溢的文學才華，同時也反映了宋代士人對功名和榮耀的追求。

yán zhōu dà yuè
嚴州大閱

tiě qí sēn sēn pà shǒu hóng, jiǎo shēng qí yǐng xī yáng zhōng.
鐵騎森森帕首紅，角聲旗影夕陽中。
suī cán jiāng zuǒ fán xióng jùn, qiě kàn rén jiān jué shuò wēng.
雖慚江左繁雄郡，且看人間矍鑠翁。
qīng wèi shí nián zhēn zuó mèng, yù guān wàn lǐ yòu qiū fēng.
清渭十年真昨夢，玉關萬里又秋風。
píng ān liáo dòng gōng míng yì, wèi hèn yuán jīng huì zhàng kōng.
憑鞍撩動功名意，未恨猿驚蕙帳空。