“大冠長劍人看好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是陸游的作品，題為《春來食不繼戲作》。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
久臥窮閻困負薪，
何妨掃盡太倉陳。
瘦如飯顆吟詩面，
饑似柴桑乞食身。
犧象未應殊斷木，
江湖底處有窮鱗？
大冠長劍人看好，
不換茅檐一幅巾。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人陸游在困窘貧苦的境況下，仍然保持著他自己的獨立精神和傲慢態度。詩人借用自己的困境來表達對社會現實的不滿和對人生價值的思考。

賞析：
這首詩詞通過描寫詩人的困苦生活，展示了他在逆境中的堅韌和不屈。詩中的"久臥窮閻困負薪"表達了詩人長時間以來的貧困和辛苦勞作，而"掃盡太倉陳"則意味著他的努力只能換來微薄的回報。

詩中的"瘦如飯顆吟詩面，饑似柴桑乞食身"揭示了詩人的貧困和饑餓，同時強調了他依然保持著自己的文學創作和獨立精神。詩人用"犧象未應殊斷木"來形容自己，表達了他對社會不公的不滿和對倫理道德的質疑。

在最后兩句中，詩人展示了他對于自己的價值和尊嚴的堅守。"大冠長劍人看好"表明詩人對自己的自信和自豪，他并不愿意為了生計而妥協自己的原則和品格。"不換茅檐一幅巾"則表達了詩人寧愿繼續過貧困的生活，也不愿意改變自己的生活方式和追求。

總的來說，這首詩詞展示了陸游在困境中的堅韌和不屈精神，以及他對社會現實的不滿和對個人尊嚴的堅守。詩人通過自己的經歷，反映出了那個時代社會的階級困境和人們的生存狀態，同時也表達了他對于人生價值和自我追求的思考。

chūn lái shí bù jì xì zuò
春來食不繼戲作

jiǔ wò qióng yán kùn fù xīn, hé fáng sǎo jǐn tài cāng chén.
久臥窮閻困負薪，何妨掃盡太倉陳。
shòu rú fàn kē yín shī miàn, jī shì chái sāng qǐ shí shēn.
瘦如飯顆吟詩面，饑似柴桑乞食身。
xī xiàng wèi yīng shū duàn mù, jiāng hú dǐ chǔ yǒu qióng lín? dà guān cháng jiàn rén kàn hǎo, bù huàn máo yán yī fú jīn.
犧象未應殊斷木，江湖底處有窮鱗？大冠長劍人看好，不換茅檐一幅巾。