“不減上青城”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不減上青城”全詩
少留云際宿，徐待月明行。
雁起平沙影，泉輕斷岸聲。
誰知游剡興，不減上青城？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《江路》陸游 翻譯、賞析和詩意
《江路》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
江路最初程，飄然兩屨輕。
初程：開始的路程。兩屨：指草屋。詩人初次踏上江路，感覺輕盈飄逸，仿佛身上沒有負擔，初次踏上江路的旅程。
少留云際宿，徐待月明行。
云際：云層之間。宿：過夜。詩人不愿在云層之間停留過夜，而是漸漸等待月亮升起后再行。
雁起平沙影，泉輕斷岸聲。
雁起：候鳥起飛。平沙：平坦的沙地。泉輕：泉水輕柔。斷岸聲：河水拍打岸邊的聲音。詩中描繪了候鳥起飛的景象和泉水輕柔的聲音，表現出江路上的自然美景。
誰知游剡興，不減上青城？
剡：古地名，指江南地區。上青城：指臨安城，為南宋時期的都城。詩人問誰能理解他在江路上的愉悅心情，這種愉悅并不亞于他曾經游歷過的臨安城。
這首詩詞描繪了詩人陸游踏上江路的旅程，表現出他在江路上的歡愉和輕松心情。他不愿在云層之間停留過夜，而是等待月亮升起后再繼續行進。詩中還通過描繪候鳥起飛和泉水的聲音，展現了江路上的美麗景色。最后，詩人表達了自己在江路上的愉悅心情，認為這種心情不亞于他曾經游歷過的臨安城。整首詩以輕盈、歡愉的筆觸描繪了江路的美景和詩人的心情，展現了自然與人文的和諧融合。
“不減上青城”全詩拼音讀音對照參考
jiāng lù
江路
jiāng lù zuì chū chéng, piāo rán liǎng jù qīng.
江路最初程，飄然兩屨輕。
shǎo liú yún jì sù, xú dài yuè míng xíng.
少留云際宿，徐待月明行。
yàn qǐ píng shā yǐng, quán qīng duàn àn shēng.
雁起平沙影，泉輕斷岸聲。
shéi zhī yóu shàn xìng, bù jiǎn shàng qīng chéng?
誰知游剡興，不減上青城？
“不減上青城”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。