• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “燈檠簌簌看燼落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    燈檠簌簌看燼落”出自宋代陸游的《秋夜歌》, 詩句共7個字,詩句拼音為:dēng qíng sù sù kàn jìn luò,詩句平仄:平平仄仄仄仄仄。

    “燈檠簌簌看燼落”全詩

    《秋夜歌》
    書生白首無處著,病臥空齋夜蕭索。
    茶鐺颼颼候湯熟,燈檠簌簌看燼落
    山童喚起已復倒,顧影自笑如孤鶴。
    人言富貴墮駭機,一生窮愁正不惡。
    架上故裘破見肘,床頭殘酒傾到腳。
    問君何以鏖霜風,悠然臥聽山城角。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《秋夜歌》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《秋夜歌》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析:

    秋夜歌

    書生白首無處著,
    病臥空齋夜蕭索。
    茶鐺颼颼候湯熟,
    燈檠簌簌看燼落。

    山童喚起已復倒,
    顧影自笑如孤鶴。
    人言富貴墮駭機,
    一生窮愁正不惡。

    架上故裘破見肘,
    床頭殘酒傾到腳。
    問君何以鏖霜風,
    悠然臥聽山城角。

    譯文:
    白發蒼蒼的書生無處安身,
    病臥在一片空寂的齋房中。
    茶鐺輕聲響,等待茶湯煮熟,
    燈檠發出細微聲響,看著灰燼飄落。

    山童喚醒后又倒下,
    我自己看著影子笑,像孤獨的鶴。
    人們說富貴會使人驚恐,
    但我一生貧窮憂愁,卻并不討厭。

    架子上的舊皮袍破爛露出肘,
    床頭的殘酒倒到腳邊。
    問你,是什么讓你在風雪中奔波,
    我悠然地躺著,聽山城角樓的聲音。

    詩意和賞析:
    《秋夜歌》描繪了一位書生的貧寒和孤獨。詩中的書生已經年老白發,無處安身,病臥在空蕩蕩的齋房中。他孤獨地等待著茶水煮熟,靜靜地看著燈火漸漸熄滅。山童叫醒他后又離去,他只能自己看著自己的影子笑,形容他的孤獨和無奈。人們常說貧窮會使人害怕,但是他并不討厭自己一生的貧窮憂愁,展現了他的堅韌和樂觀的態度。

    詩中的架上故裘破見肘、床頭殘酒傾到腳等描寫形象地展示了書生貧困的生活狀況。最后兩句問君何以鏖霜風,悠然臥聽山城角,表達了書生寧靜自在的心態,他躺在床上,悠閑地聆聽著山城角樓的聲音,感受著自然的美好。

    整首詩通過對書生貧困生活的描寫,展現了他堅韌、樂觀的性格和對自然的熱愛。雖然生活艱難,但他能從中找到一份寧靜和慰藉,表現出一種超脫塵世的境地和隨遇而安的態度。這首詩詞以簡潔的語言,表達出了書生內心的世俗超脫和對自然的傾慕,給人以深思和啟迪。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “燈檠簌簌看燼落”全詩拼音讀音對照參考

    qiū yè gē
    秋夜歌

    shū shēng bái shǒu wú chǔ zhe, bìng wò kōng zhāi yè xiāo suǒ.
    書生白首無處著,病臥空齋夜蕭索。
    chá dāng sōu sōu hòu tāng shú, dēng qíng sù sù kàn jìn luò.
    茶鐺颼颼候湯熟,燈檠簌簌看燼落。
    shān tóng huàn qǐ yǐ fù dào, gù yǐng zì xiào rú gū hè.
    山童喚起已復倒,顧影自笑如孤鶴。
    rén yán fù guì duò hài jī, yī shēng qióng chóu zhèng bù è.
    人言富貴墮駭機,一生窮愁正不惡。
    jià shàng gù qiú pò jiàn zhǒu, chuáng tóu cán jiǔ qīng dào jiǎo.
    架上故裘破見肘,床頭殘酒傾到腳。
    wèn jūn hé yǐ áo shuāng fēng, yōu rán wò tīng shān chéng jiǎo.
    問君何以鏖霜風,悠然臥聽山城角。

    “燈檠簌簌看燼落”平仄韻腳

    拼音:dēng qíng sù sù kàn jìn luò
    平仄:平平仄仄仄仄仄
    韻腳:(仄韻) 入聲十藥   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “燈檠簌簌看燼落”的相關詩句

    “燈檠簌簌看燼落”的關聯詩句

    網友評論


    * “燈檠簌簌看燼落”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“燈檠簌簌看燼落”出自陸游的 《秋夜歌》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品