“世間醉夢過浮生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五更起坐》是宋代詩人陸游的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世間醉夢過浮生，
誰肯披衣坐五更？
煜煜心光回自照，
綿綿踵息浩無聲。
古人得意捐糟粕，
癡子何知墮化城。
七十老翁須努力，
鄰雞才唱又窗明。

詩意：
這首詩以自問自答的方式，表達了作者對人生的思考和對時光的感慨。詩中通過描述人們的醉夢和懶散的生活態度，暗示了世間的浮躁和虛幻。然而，作者自己卻意識到了生活的真諦，他希望自己能在五更時分早早起床，以爭取更多的時間去追求內心的光明和追求。詩的結尾，作者表達了自己對年老之后依然要努力奮斗的態度，鼓勵自己和讀者要保持積極向上的心態。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了作者對人生的深刻思考和對積極生活態度的呼喚。首兩句以反問的方式，描繪了世間人們追求享樂醉生夢死的浮躁心態，同時暗示了這種生活方式的荒謬和虛幻。接著，作者以自省的態度，表達了自己希望能夠早起坐在五更時分，通過自我反省和內心的光明回歸，追求真理和內心的安寧。詩的后半部分，作者以古人為例，表達了古人為了追求真理和釋放內心的得意，愿意舍棄世俗的物質享受。然而，對于現代人來說，他們卻無法理解這種境界。最后兩句，作者以自己七十高齡為背景，表達了年老之后仍然要保持努力奮斗的決心，鼓勵自己和讀者要保持積極向上的心態，不斷追求內心的光明與寧靜。

這首詩以簡潔的語言、對比的手法和反問的表達方式，展示了作者對人生態度和價值觀的思考，并鼓勵人們要積極向上地生活。它表達了對浮華世界的疑問和對追求內心光明的追求，呼喚人們在繁忙的生活中保持對真理和美好的追求，使人們更加重視時間的珍貴，珍惜生命的每一天，努力奮斗，追求內心的寧靜和光明。

wǔ gēng qǐ zuò
五更起坐

shì jiān zuì mèng guò fú shēng, shuí kěn pī yī zuò wǔ gēng? yù yù xīn guāng huí zì zhào, mián mián zhǒng xī hào wú shēng.
世間醉夢過浮生，誰肯披衣坐五更？煜煜心光回自照，綿綿踵息浩無聲。
gǔ rén dé yì juān zāo pò, chī zǐ hé zhī duò huà chéng.
古人得意捐糟粕，癡子何知墮化城。
qī shí lǎo wēng xū nǔ lì, lín jī cái chàng yòu chuāng míng.
七十老翁須努力，鄰雞才唱又窗明。