• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “霜清楓葉照溪赤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    霜清楓葉照溪赤”出自宋代陸游的《記老農語》, 詩句共7個字,詩句拼音為:shuāng qīng fēng yè zhào xī chì,詩句平仄:平平平仄仄平仄。

    “霜清楓葉照溪赤”全詩

    《記老農語》
    霜清楓葉照溪赤,風起寒鴉半天黑。
    魚陂車水人竭作,麥壟翻泥牛盡力。
    碓舂玉粒恰輸租,籃挈黃雞還作貸。
    歸來糠粞常不饜,終歲辛勤亦何得!雖然君恩烏可忘,為農力耕自其職。
    百錢布被可過冬,但愿時清無盜賊。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《記老農語》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《記老農語》是一首宋代的詩詞,作者是陸游。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    霜清楓葉照溪赤,
    風起寒鴉半天黑。
    魚陂車水人竭作,
    麥壟翻泥牛盡力。

    碓舂玉粒恰輸租,
    籃挈黃雞還作貸。
    歸來糠粞常不饜,
    終歲辛勤亦何得!

    雖然君恩烏可忘,
    為農力耕自其職。
    百錢布被可過冬,
    但愿時清無盜賊。

    詩詞的中文譯文:
    清晨的霜使楓葉變得紅透,風起時寒鴉遮蔽了半個天空。魚塘里的車水人潮已經竭盡全力,麥田里的牛翻動著泥土。

    用石磨碾磨出的米粒正好夠交租,用籃子挑著的黃雞又可以作為借貸。回到家里,吃著粗糧常常感到不飽足,一年到頭的辛勤勞作又有何得!

    盡管君主的恩賜可能會被遺忘,但作為農民,我們應該盡力耕作。用一百錢買來的棉被可以過冬,但愿時光清凈,沒有盜賊的出現。

    詩意和賞析:
    這首詩詞以農民的生活為主題,描繪了農村的景象和農民的辛勤勞作。通過描寫楓葉、寒鴉、車水人潮和牛耕田地等細節,表現了農村的自然景觀和農民的辛苦勞作。

    詩中的碓舂玉粒和籃挈黃雞等描寫了農民的生活細節,展現了他們為了生計而努力工作的形象。詩人通過描述農民的辛勤勞作和對生活的渴望,表達了對清凈安寧生活的向往。

    詩的最后兩句表達了詩人對社會安寧的期望,希望時光能夠清凈,沒有盜賊的出現。整首詩以簡潔明了的語言,展現了農民的艱辛生活和對美好生活的向往,體現了作者對農民的贊美和對社會和諧的渴望。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “霜清楓葉照溪赤”全詩拼音讀音對照參考

    jì lǎo nóng yǔ
    記老農語

    shuāng qīng fēng yè zhào xī chì, fēng qǐ hán yā bàn tiān hēi.
    霜清楓葉照溪赤,風起寒鴉半天黑。
    yú bēi chē shuǐ rén jié zuò, mài lǒng fān ní niú jìn lì.
    魚陂車水人竭作,麥壟翻泥牛盡力。
    duì chōng yù lì qià shū zū, lán qiè huáng jī hái zuò dài.
    碓舂玉粒恰輸租,籃挈黃雞還作貸。
    guī lái kāng xī cháng bù yàn, zhōng suì xīn qín yì hé dé! suī rán jūn ēn wū kě wàng, wèi nóng lì gēng zì qí zhí.
    歸來糠粞常不饜,終歲辛勤亦何得!雖然君恩烏可忘,為農力耕自其職。
    bǎi qián bù bèi kě guò dōng, dàn yuàn shí qīng wú dào zéi.
    百錢布被可過冬,但愿時清無盜賊。

    “霜清楓葉照溪赤”平仄韻腳

    拼音:shuāng qīng fēng yè zhào xī chì
    平仄:平平平仄仄平仄
    韻腳:(仄韻) 入聲十一陌   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “霜清楓葉照溪赤”的相關詩句

    “霜清楓葉照溪赤”的關聯詩句

    網友評論


    * “霜清楓葉照溪赤”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“霜清楓葉照溪赤”出自陸游的 《記老農語》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品