“喜事何曾減少年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜事》是一首宋代陸游的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
武夷老子雪垂肩，
喜事何曾減少年。
鸚鵡螺深翻細浪，
辟邪爐暖起微煙。
幽花滴露沾紗帽，
亂絮憑風撲畫船。
虎豹九關君勿嘆，
未妨一笑住壺天。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅喜慶的景象。詩人以武夷山老子（指武夷山上的一棵古老松樹）雪垂肩的形象開篇，表達了歲月的流轉，但喜事卻從未減少。接著，詩人描繪了鸚鵡螺深潛于細浪之中，辟邪爐溫暖微煙升起的場景，展示了喜慶的氛圍。詩中還描繪了幽花滴露沾濕紗帽，亂絮隨風撲向畫船的情景，表達了喜事的熱鬧和喧囂。最后，詩人以虎豹九關的形象勉勵讀者不要嘆息，笑對人生，心境如住壺天。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了喜慶的景象，通過對自然景物的描寫，表達了喜事不斷的主題。詩人通過運用生動的意象和形象描寫，使讀者感受到喜慶的氛圍和生活的美好。詩中的虎豹九關象征著人生的困難和挑戰，而詩人以一笑住壺天的態度，表達了積極向上、樂觀豁達的人生態度。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了詩人對喜慶事物的熱愛和對人生的積極態度，給人以鼓舞和啟示。

xǐ shì
喜事

wǔ yí lǎo zi xuě chuí jiān, xǐ shì hé zēng jiǎn shào nián.
武夷老子雪垂肩，喜事何曾減少年。
yīng wǔ luó shēn fān xì làng, bì xié lú nuǎn qǐ wēi yān.
鸚鵡螺深翻細浪，辟邪爐暖起微煙。
yōu huā dī lù zhān shā mào, luàn xù píng fēng pū huà chuán.
幽花滴露沾紗帽，亂絮憑風撲畫船。
hǔ bào jiǔ guān jūn wù tàn, wèi fáng yī xiào zhù hú tiān.
虎豹九關君勿嘆，未妨一笑住壺天。