“郊墟欺歲蕭條後”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“郊墟欺歲蕭條後”全詩
郊墟欺歲蕭條後，風雪窮冬慘淡中。
耐辱已慚非士節，端憂未辦濟民窮。
誕欺成俗真當懼，誰挽天河一洗空？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《曉出東城馬上作》陸游 翻譯、賞析和詩意
《曉出東城馬上作》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
清晨離開東城，數面紅旗飄揚。
狐貉蒙茸圍繞著衰老的翁。
城郊鄉村欺騙歲月，蕭條之后更加凄涼。
寒冷的冬天，風雪肆虐，景象慘淡。
忍受屈辱已經感到羞愧，因為不是真正的士人的節操。
憂慮未能解決人民的貧困。
虛偽成為習俗，真相令人擔憂，誰能挽回失去的天河，洗凈虛無？
詩意：
這首詩詞描繪了一個凄涼的景象，反映了作者對當時社會現實的不滿和憂慮。詩中通過描寫東城的景象，表達了社會的衰敗和虛偽，以及人民的貧困和苦難。作者呼吁挽回失去的真相和道德，希望能夠改變社會的現狀。
賞析：
《曉出東城馬上作》以簡潔而有力的語言，揭示了宋代社會的黑暗面和作者的憂慮。通過對紅旗、狐貉、衰翁等形象的運用，詩中展現了社會的虛偽和腐敗。作者對于社會現實的不滿和對人民苦難的關注，體現了他的社會責任感和關懷之情。詩詞以深沉的思考和犀利的批判，呼喚著社會的改變和人們的覺醒。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和啟示。
“郊墟欺歲蕭條後”全詩拼音讀音對照參考
xiǎo chū dōng chéng mǎ shàng zuò
曉出東城馬上作
xiǎo chū dōng chéng shù zhì hóng, méng róng hú háo yōng shuāi wēng.
曉出東城數幟紅，蒙茸狐貉擁衰翁。
jiāo xū qī suì xiāo tiáo hòu, fēng xuě qióng dōng cǎn dàn zhōng.
郊墟欺歲蕭條後，風雪窮冬慘淡中。
nài rǔ yǐ cán fēi shì jié, duān yōu wèi bàn jì mín qióng.
耐辱已慚非士節，端憂未辦濟民窮。
dàn qī chéng sú zhēn dāng jù, shuí wǎn tiān hé yī xǐ kōng?
誕欺成俗真當懼，誰挽天河一洗空？
“郊墟欺歲蕭條後”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。