“素秋欲盡風雨惡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《搖落吟》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
素秋欲盡風雨惡，
千林如掃俱搖落。
年運而往秋復冬，
念念元知已非昨。
癡人顧欲吝此生，
放翁憫汝笑絕纓。
發毛爪齒俱外物，
天地大化終無情。
我貧無以遺兒子，
惟有一言持付爾：
仕宦要能當百挫，
為農饑死無游惰。

詩意：
這首詩詞描繪了秋天即將結束的景象，風雨交加，千林的葉子紛紛搖落。時間的流轉使得秋天轉瞬即逝，冬天又將來臨，讓人感慨萬分。詩人思念過去的歲月，意識到時光已不再回，感嘆自己的無能為力。他認為自己的一生雖然平凡，但卻不愿意虛度，而是希望像放翁一樣，對自己的人生負責任。最后，詩人表達了自己貧窮的境遇，無法給兒子留下任何財富，但他希望兒子能明白他的一番話：在從事官員職務時，要能夠承受各種挫折；在農田里，要勤勞耕種，不貪圖安逸。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對時光流轉的感慨和對人生的思考。通過描繪秋天的景象，詩人抒發了對光陰易逝的感嘆，以及對自己一生的反思。他希望自己能像放翁一樣，對自己的人生負責任，不愿虛度光陰。最后，詩人以自己貧窮的境遇為背景，表達了對兒子的期望，希望他能在官場中堅持原則，不被挫折擊倒，在農田里勤勞耕種，不貪圖安逸。整首詩詞以簡練的語言表達了詩人對人生的思考和對家族后代的期望，展現了詩人的堅毅和責任感。

yáo luò yín
搖落吟

sù qiū yù jǐn fēng yǔ è, qiān lín rú sǎo jù yáo luò.
素秋欲盡風雨惡，千林如掃俱搖落。
nián yùn ér wǎng qiū fù dōng, niàn niàn yuán zhī yǐ fēi zuó.
年運而往秋復冬，念念元知已非昨。
chī rén gù yù lìn cǐ shēng, fàng wēng mǐn rǔ xiào jué yīng.
癡人顧欲吝此生，放翁憫汝笑絕纓。
fā máo zhǎo chǐ jù wài wù, tiān dì dà huà zhōng wú qíng.
發毛爪齒俱外物，天地大化終無情。
wǒ pín wú yǐ yí ér zi, wéi yǒu yī yán chí fù ěr: shì huàn yào néng dāng bǎi cuò, wèi nóng jī sǐ wú yóu duò.
我貧無以遺兒子，惟有一言持付爾：仕宦要能當百挫，為農饑死無游惰。