• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “空中磊落斗跨天道旁荒寒月滿川”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    空中磊落斗跨天道旁荒寒月滿川”出自宋代陸游的《月下野步》, 詩句共14個字,詩句拼音為:kōng zhōng lěi luò dòu kuà tiān dào páng huāng hán yuè mǎn chuān,詩句平仄:平平仄仄仄仄平仄平平平仄仄平。

    “空中磊落斗跨天道旁荒寒月滿川”全詩

    《月下野步》
    空中磊落斗跨天道旁荒寒月滿川
    行歌驚起鷗鷺眠,三萬里在拄杖邊。
    敲門索酒太華前,飛渡黃河不須船。
    袖中短鐵青蜿蜒,昔曾巴丘從老僊,削平巖崖抉云煙,此妙可得不可傳。
    雷聲殷殷電煜然,已覺遼碣無腥膻。
    雪花如席登祁連,歸來卻看東封年。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《月下野步》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《月下野步》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    在空中磊落斗跨天道旁,
    荒寒之地,月亮照滿了川流。
    行走唱歌,驚起了鷗鷺的沉眠,
    三萬里的旅程,我依靠著手杖前行。
    敲門索酒,來到太華山前,
    飛渡黃河,不需要船只。
    袖中藏著一把短鐵青蜿蜒,
    昔日曾在巴丘山與老僊相伴,
    削平巖崖,抉開云煙,
    這種奇妙的境界無法傳述。
    雷聲隆隆,電光煜煜,
    我已感受到遼碣山無腥膻之氣。
    雪花如同鋪滿的祁連山,
    歸來時卻看到東封年已過去。

    詩意:
    《月下野步》描繪了詩人在月光下徜徉自由的情景。詩人在荒涼之地,仰望著磊落的天空,感受到月亮的照耀。他行走唱歌,驚醒了沉睡的鷗鷺,踏著手杖前行,踏上了三萬里的旅程。他來到太華山前敲門索酒,飛渡黃河,展現了他的勇氣和決心。他的袖中藏著一把短鐵青蜿蜒,這是他曾與老僊一起在巴丘山上度過的時光。他削平巖崖,抉開云煙,達到了一種超凡脫俗的境界,但這種境界無法言傳。雷聲和電光讓他感受到了遼碣山的壯麗,而雪花則讓他想起了祁連山的美景。然而,當他歸來時,卻發現東封年已經過去了,時光不可逆轉。

    賞析:
    《月下野步》以自然景物為背景,通過描繪詩人的行走和感受,表達了對自由、勇氣和超越凡俗的追求。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如磊落斗跨、荒寒月滿、飛渡黃河等,使詩詞充滿了生動的畫面感。詩人通過與老僊的相伴和對自然景物的感悟,達到了一種超越塵世的境界,但這種境界又無法言傳,給人以深思。整首詩詞以自然景物的變化和時光的流逝為線索,表達了對時光流轉和歲月更迭的感慨,給人以思考人生和珍惜時光的啟示。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “空中磊落斗跨天道旁荒寒月滿川”全詩拼音讀音對照參考

    yuè xià yě bù
    月下野步

    kōng zhōng lěi luò dòu kuà tiān dào páng huāng hán yuè mǎn chuān.
    空中磊落斗跨天道旁荒寒月滿川。
    xíng gē jīng qǐ ōu lù mián, sān wàn lǐ zài zhǔ zhàng biān.
    行歌驚起鷗鷺眠,三萬里在拄杖邊。
    qiāo mén suǒ jiǔ tài huá qián, fēi dù huáng hé bù xū chuán.
    敲門索酒太華前,飛渡黃河不須船。
    xiù zhōng duǎn tiě qīng wān yán, xī céng bā qiū cóng lǎo xiān, xuē píng yán yá jué yún yān, cǐ miào kě dé bù kě chuán.
    袖中短鐵青蜿蜒,昔曾巴丘從老僊,削平巖崖抉云煙,此妙可得不可傳。
    léi shēng yīn yīn diàn yù rán, yǐ jué liáo jié wú xīng shān.
    雷聲殷殷電煜然,已覺遼碣無腥膻。
    xuě huā rú xí dēng qí lián, guī lái què kàn dōng fēng nián.
    雪花如席登祁連,歸來卻看東封年。

    “空中磊落斗跨天道旁荒寒月滿川”平仄韻腳

    拼音:kōng zhōng lěi luò dòu kuà tiān dào páng huāng hán yuè mǎn chuān
    平仄:平平仄仄仄仄平仄平平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平一先   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “空中磊落斗跨天道旁荒寒月滿川”的相關詩句

    “空中磊落斗跨天道旁荒寒月滿川”的關聯詩句

    網友評論


    * “空中磊落斗跨天道旁荒寒月滿川”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“空中磊落斗跨天道旁荒寒月滿川”出自陸游的 《月下野步》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品