“四月欲盡五月初”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四月二十八日作又行遍人間病不禁》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
四月即將結束，五月初來臨，我已經九十歲，不久就要超過八十。我從未談論過世事，只是專注于自己的家園。

詩意：
這首詩詞表達了陸游對自然和家園的熱愛，以及他對世事的淡漠態度。詩人在四月二十八日創作這首詩詞時，感嘆時間的流逝，自己已經年老，但他并不為此感到痛苦或焦慮。相反，他選擇收身，專注于自己的家園，享受寧靜和平淡的生活。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了陸游對生活的態度。他不追求名利和權勢，而是將注意力放在自己的家園上，體現了一種淡泊名利的生活哲學。詩中的四月二十八日象征著時間的流逝，而五月初則代表新的開始。通過對時間的描繪，陸游表達了對生命的思考和對自然的敬畏之情。整首詩詞以自然景物為背景，通過對自然的描繪，詩人表達了對自然的熱愛和對人生的思考。這種對自然的感悟和對生活的態度，使得這首詩詞具有深遠的意義，引發人們對生命和人生的思考。

sì yuè èr shí bā rì zuò yòu xíng biàn rén jiān bìng bù jīn,
四月二十八日作又行遍人間病不禁，

sì yuè yù jǐn wǔ yuè chū, jiǔ shí wèi jí bā shí yú.
四月欲盡五月初，九十未及八十余。
kāi kǒu hé zēng tán shì shì, shōu shēn qiě fù ài wú lú.
開口何曾談世事，收身且復愛吾廬。