“不教經歲去山林”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《到家旬余意味甚適戲書》是宋代陸游創作的一首詩詞。詩意表達了作者對紅塵世界的厭倦和對山林清凈生活的向往，同時也表達了他對功名利祿的洗盡離去的決心。

詩詞的中文譯文如下：
天恐紅塵著腳深，
不教經歲去山林。
欲酬清凈三生愿，
先洗功名萬里心。
石鼎颼飀閑煮茗，
玉徽零落自修琴。
晚來剩有華胥興，
臥看西窗一炷沉。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對塵世紛擾的厭倦之情。他感嘆紅塵世界的喧囂和浮躁，認為這些世俗的事物使人迷失了自己的本心。他希望能夠遠離塵囂，回歸山林，過上清凈的生活。

詩中提到了洗凈功名萬里心的愿望，表明作者不再追求功名利祿，而是希望洗去功名的塵垢，追求內心的寧靜和清凈。

詩中還描繪了作者在山林中的生活情景。他用石鼎煮茶，用玉徽修琴，展現了他在清凈的環境中追求藝術和自我修養的態度。

最后兩句表達了作者在晚年時依然懷有華胥之夢，但他選擇臥床靜心，看著西窗炷煙繚繞，沉思自己的人生。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對塵世的厭倦和對清凈生活的向往，同時也表達了他對功名利祿的超越和對內心世界的追求。

dào jiā xún yú yì wèi shén shì xì shū
到家旬余意味甚適戲書

tiān kǒng hóng chén zhe jiǎo shēn, bù jiào jīng suì qù shān lín.
天恐紅塵著腳深，不教經歲去山林。
yù chóu qīng jìng sān shēng yuàn, xiān xǐ gōng míng wàn lǐ xīn.
欲酬清凈三生愿，先洗功名萬里心。
shí dǐng sōu liú xián zhǔ míng, yù huī líng luò zì xiū qín.
石鼎颼飀閑煮茗，玉徽零落自修琴。
wǎn lái shèng yǒu huá xū xìng, wò kàn xī chuāng yī zhù chén.
晚來剩有華胥興，臥看西窗一炷沉。