“手板自朝朝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
三次來至西閣約會，只盼望能與嚴明府共同留宿，但他始終未能到來，如今開始懷疑是否是有什么原因。我虛掩著琴匣，每個夜晚都空虛寂寞；早晨，我拿起手板彈奏，如此往復。金鐘敲響，霜凍侵襲，花兒點亮臘炬；晨曦，水面上的鴨子在江檻上漂浮，映照出雙重身影在飄飛。

詩意和賞析：
這首詩是杜甫的雜題作品，是對一位官員未能兌現承諾而感到失望和沮喪的表達。詩人原本期望嚴明府能來與自己共同留宿，但是每次的約定最終都未能兌現，詩人開始懷疑是否是有什么特殊的原因。詩中詩人描述了自己漫長而孤寂的夜晚，彈奏著琴卻無人與之共賞。同時，詩人描繪了寒冷的冬季氣氛，金鐘、霜凍、臘炬等形象細膩而生動。最后，詩人以早晨江檻上的飄泊鴨子的雙影作為比喻，表達了自己在漫長的等待中的悲涼和失望。

整首詩以描寫自己心情為主，通過對琴匣、手板、音樂、氣溫等細節的刻畫，突出了詩人的孤寂和無奈。詩中所表達的情感深沉而自然，引人共鳴。以細膩的描寫和明快的節奏，給人一種純真而深沉的感受。在詩的表達上，運用了才子獨具的藝術原則，語言自由，思維活躍，生動形象，構造的恰到好處清平朗。整篇詩充滿了作者深深的憂傷之情，與讀者進行了情感上的共鳴和沖擊，展現了作者的藝術魅力。

xī gé sān dù qī dà chāng yán míng fǔ tóng sù bú dào
西閣三度期大昌嚴明府同宿不到

wèn zi néng lái sù, jīn yí suǒ gù yào.
問子能來宿，今疑索故要。
xiá qín xū yè yè, shǒu bǎn zì zhāo zhāo.
匣琴虛夜夜，手板自朝朝。
jīn hǒu shuāng zhōng chè, huā cuī là jù xiāo.
金吼霜鐘徹，花催臘炬銷。
zǎo fú jiāng kǎn dǐ, shuāng yǐng màn piāo yáo.
早鳧江檻底，雙影漫飄飖.