“歸途微雨發松香”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“歸途微雨發松香”全詩
一樽病起初浮白，連焙春遲未過黃。
坐上清風隨麈柄，歸途微雨發松香。
臨溪更覓投竿地，我欲時來小作狂。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《游鳳皇山》陸游 翻譯、賞析和詩意
《游鳳皇山》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
窮日文書有底忙，
幅巾蕭散集山堂。
一樽病起初浮白，
連焙春遲未過黃。
坐上清風隨麈柄，
歸途微雨發松香。
臨溪更覓投竿地，
我欲時來小作狂。
詩意：
這首詩詞描繪了詩人陸游游覽鳳皇山的情景。詩人在忙碌的日子里，抽出時間來到山間小堂，身著寬松的幅巾。他喝著一杯酒，感覺自己的病痛初次減輕，仿佛浮白一般輕盈。春天的焙烤還未完全結束，黃色的春茶尚未過時。坐在山間，清風隨著他手中的麈柄飄動。歸途中微雨灑落，松樹的香氣隨之散發。他來到溪邊，尋找著投竿的地方，想要在適當的時候放縱自己，盡情地發泄。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了詩人游覽鳳皇山的情景，展現了他在繁忙生活中尋求片刻寧靜和自由的愿望。詩中運用了自然景物的描寫，如清風、微雨、松香等，增強了詩詞的意境和情感表達。詩人通過描述自己的身世和心境，表達了對自由、放縱的渴望，同時也透露出對生活的熱愛和對美好時光的向往。整首詩詞簡潔明快，意境清新，給人以愉悅和舒適的感受。
“歸途微雨發松香”全詩拼音讀音對照參考
yóu fèng huáng shān
游鳳皇山
qióng rì wén shū yǒu dǐ máng, fú jīn xiāo sàn jí shān táng.
窮日文書有底忙，幅巾蕭散集山堂。
yī zūn bìng qǐ chū fú bái, lián bèi chūn chí wèi guò huáng.
一樽病起初浮白，連焙春遲未過黃。
zuò shàng qīng fēng suí zhǔ bǐng, guī tú wēi yǔ fā sōng xiāng.
坐上清風隨麈柄，歸途微雨發松香。
lín xī gèng mì tóu gān dì, wǒ yù shí lái xiǎo zuò kuáng.
臨溪更覓投竿地，我欲時來小作狂。
“歸途微雨發松香”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。