“燕子橫穿翠徑飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲書觸目》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在閑暇時光中觀察到的一幕幕生活場景，表達了他對人間美好事物的喜愛和對平凡生活的熱愛。

詩詞的中文譯文如下：
貍奴閑占熏籠臥，
燕子橫穿翠徑飛。
我亦人間好事者，
憑闌小立試單衣。

詩意和賞析：
這首詩以作者閑暇時的觀察為切入點，通過描繪貍奴占據熏籠臥睡和燕子在翠綠小徑上飛翔的場景，表達了作者對自然界中生靈活動的關注和贊美。貍奴和燕子都是自然界中的小動物，它們的行為展示了它們對生活的安逸和自由的追求。

詩的最后兩句表達了作者對自己的態度。他自稱為“人間好事者”，意味著他喜歡參與并欣賞人間的美好事物。他站在闌桿旁，試穿著單薄的衣衫，這象征著他對簡樸生活的追求和對平凡事物的欣賞。這種態度反映了作者對生活的熱愛和對平凡事物的贊美。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了作者對自然和生活的觀察和感悟，表達了他對平凡生活的熱愛和對美好事物的追求。這首詩詞展示了陸游獨特的審美觀和對生活的獨到見解，同時也傳遞了一種平和、淡泊的生活態度。

xì shū chù mù
戲書觸目

lí nú xián zhàn xūn lóng wò, yàn zi héng chuān cuì jìng fēi.
貍奴閑占熏籠臥，燕子橫穿翠徑飛。
wǒ yì rén jiān hào shì zhě, píng lán xiǎo lì shì dān yī.
我亦人間好事者，憑闌小立試單衣。