“舊好自均親骨肉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“舊好自均親骨肉”全詩
舊好自均親骨肉，新知何怪薄心腸。
開書字字論疇昔，遣使年年有故常。
萬念知公掃除盡，見哀底事獨難忘？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《次季長韻回寄》陸游 翻譯、賞析和詩意
《次季長韻回寄》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個野人孤獨寂寞的生活，表達了作者對友人季長的思念之情。
詩詞的中文譯文如下：
野人蓬戶冷如霜，
問訊今惟一季長。
舊好自均親骨肉，
新知何怪薄心腸。
開書字字論疇昔，
遣使年年有故常。
萬念知公掃除盡，
見哀底事獨難忘？
詩意和賞析：
這首詩以季長為主題，表達了作者對友人的思念之情。詩中的野人蓬戶冷如霜，形容了作者孤獨寂寞的生活狀態。作者問候季長，表示他是自己唯一的朋友。詩中提到舊好自均親骨肉，指的是作者與季長的深厚友誼，但新認識的人卻對作者冷淡，作者對此感到困惑。
接下來，詩中提到作者常常翻開書本，回憶過去的點滴，而季長則常常派人來探望作者，這表明他們之間的友誼依然存在。最后兩句表達了作者對季長的思念之情，他問自己為什么會如此癡情地想念季長。
整首詩以簡潔的語言表達了作者對友人的思念之情，揭示了人際關系中的冷暖差異，以及友誼的珍貴和難以忘懷的情感。這首詩詞通過對友情的描繪，讓讀者感受到了作者內心的孤獨和渴望，展現了宋代文人的情感世界。
“舊好自均親骨肉”全詩拼音讀音對照參考
cì jì zhǎng yùn huí jì
次季長韻回寄
yě rén péng hù lěng rú shuāng, wèn xùn jīn wéi yī jì zhǎng.
野人蓬戶冷如霜，問訊今惟一季長。
jiù hǎo zì jūn qīn gǔ ròu, xīn zhī hé guài báo xīn cháng.
舊好自均親骨肉，新知何怪薄心腸。
kāi shū zì zì lùn chóu xī, qiǎn shǐ nián nián yǒu gù cháng.
開書字字論疇昔，遣使年年有故常。
wàn niàn zhī gōng sǎo chú jǐn, jiàn āi dǐ shì dú nán wàng?
萬念知公掃除盡，見哀底事獨難忘？
“舊好自均親骨肉”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。