“夢魂來二豎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬日感興十韻》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

霧雨天昏曀，陂湖地阻深。
蔽空鴉作陣，暗路棘成林。
有客風埃里，頻年老病侵。
夢魂來二豎，相法欠三壬。
舊憤開孤劍，新愁感斷砧。
唐衢惟痛哭，莊舄正悲吟。
瘦跨秋門馬，寒生夜店衾。
但思全舊璧，敢冀訪遺簪？
樓上蒼茫眼，燈前破碎心。
長謠傾濁酒，慷慨壓層陰。

中文譯文：
霧雨天昏暗，陂湖地勢險峻。
烏鴉密集遮蔽天空，道路阻塞如棘林。
有客人風塵中，多年來老病侵身。
夢中魂魄來相勸，占卜法中缺少三壬。
舊時的憤怒激發孤劍，新的憂愁感受斷砧。
唐衢上只有痛哭聲，莊舄間正傳悲吟。
瘦馬跨過秋門，寒意生于夜店的被褥。
只是思念全舊的玉璧，敢不期望尋找遺失的簪子？
樓上眼神茫然，燈前心碎不堪。
長謠傾斟濁酒，慷慨之情壓抑著陰云。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了冬日的景象和作者內心的感受。霧雨籠罩天空，使得天色昏暗，陂湖地勢險峻，道路阻塞如棘林，給人一種壓抑的感覺。烏鴉密集，仿佛在天空中形成了一支陣勢，增加了詩詞的神秘感。

詩中提到有客人風塵中，指的是作者自己，多年來受到疾病的折磨。夢中的魂魄來相勸，占卜法中缺少三壬，表達了作者對未來的不確定和迷茫。

詩中還表達了作者對舊時憤怒的回憶，以及新的憂愁感受。唐衢上只有痛哭聲，莊舄間正傳悲吟，揭示了社會的不公和人們的痛苦。

詩中的瘦馬跨過秋門，寒意生于夜店的被褥，表達了作者對貧困和寒冷的感受。但是作者仍然懷念失去的珍貴物品，敢不期望尋找遺失的簪子，表達了對過去的留戀和對美好事物的向往。

最后兩句詩表達了作者內心的痛苦和破碎的心情。長謠傾斟濁酒，慷慨之情壓抑著陰云，顯示了作者對生活的不滿和對命運的抗爭。

總的來說，這首詩詞通過描繪冬日的景象和抒發作者內心的感受，表達了對社會現實和個人命運的思考和反思，展現了作者對美好事物的向往和對困境的抗爭。

dōng rì gǎn xīng shí yùn
冬日感興十韻

wù yǔ tiān hūn yì, bēi hú dì zǔ shēn.
霧雨天昏曀，陂湖地阻深。
bì kōng yā zuò zhèn, àn lù jí chéng lín.
蔽空鴉作陣，暗路棘成林。
yǒu kè fēng āi lǐ, pín nián lǎo bìng qīn.
有客風埃里，頻年老病侵。
mèng hún lái èr shù, xiāng fǎ qiàn sān rén.
夢魂來二豎，相法欠三壬。
jiù fèn kāi gū jiàn, xīn chóu gǎn duàn zhēn.
舊憤開孤劍，新愁感斷砧。
táng qú wéi tòng kū, zhuāng xì zhèng bēi yín.
唐衢惟痛哭，莊舄正悲吟。
shòu kuà qiū mén mǎ, hán shēng yè diàn qīn.
瘦跨秋門馬，寒生夜店衾。
dàn sī quán jiù bì, gǎn jì fǎng yí zān? lóu shàng cāng máng yǎn, dēng qián pò suì xīn.
但思全舊璧，敢冀訪遺簪？樓上蒼茫眼，燈前破碎心。
zhǎng yáo qīng zhuó jiǔ, kāng kǎi yā céng yīn.
長謠傾濁酒，慷慨壓層陰。