“南窮閩粵西蜀漢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《飯三折舖舖在亂山中》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我一生熱愛山，常常感嘆自己的命運。世人都覺得山是值得游玩的。上天憐憫我，滿足了我的愿望，讓我住在荒山之中，我又有何怨言呢？南方的閩粵、西方的蜀漢，我的馬蹄幾乎踏遍了半個天下。山勢橫亙，水流掩蓋了道路，仿佛要將它們切斷。崔嵬的山峰可以攀登，流水可以亂流。春風吹過桃李花開的地方，飛梁架空，又是一番奇景。只要身體健康，我就能強忍饑餓，只為了游山觀景，即使要走上萬里之遙。

詩意：
這首詩詞表達了陸游對山的熱愛和對自然的贊美。他認為山是值得游玩的，上天也滿足了他住在荒山中的愿望。詩中描繪了他馳騁南方和西方的經歷，以及山勢和水流的壯麗景觀。他欣賞春風吹過桃李花開的美景，也贊嘆飛梁架空的奇觀。最后，他表達了自己愿意為了游山觀景而忍受饑餓的決心。

賞析：
這首詩詞展現了陸游對山的深厚情感和對自然景觀的熱愛。他以自己的親身經歷，描繪了南方和西方的山水風景，以及山勢和水流的壯麗景觀。他通過描寫春風桃李和飛梁架空的景象，表達了對自然美的贊美和對奇觀的欣賞。最后，他表達了自己愿意為了游山觀景而忍受饑餓的決心，展示了他對山的熱愛和追求自由的精神。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對山的熱愛和對自然景觀的贊美，給人以豁達開朗的感覺。

fàn sān zhé pù pù zài luàn shān zhōng
飯三折舖舖在亂山中

píng shēng ài shān měi zì tàn, jǔ shì dàn jué shān kě wán.
平生愛山每自嘆，舉世但覺山可玩。
huáng tiān lián zhī zú qí yuàn, zhe zài huāng shān gèng hé yuàn.
皇天憐之足其愿，著在荒山更何怨。
nán qióng mǐn yuè xī shǔ hàn, mǎ tí jǐ lì tiān xià bàn.
南窮閩粵西蜀漢，馬蹄幾歷天下半。
shān héng shuǐ yǎn lù yù duàn, cuī wéi kě zhì liú kě luàn.
山橫水掩路欲斷，崔嵬可陟流可亂。
chūn fēng táo lǐ fāng màn màn, fēi zhàn líng kōng yòu qí guān.
春風桃李方漫漫，飛棧凌空又奇觀。
dàn lìng shēn jiàn néng qiáng fàn, wàn lǐ zhǐ zuò yóu shān kàn.
但令身健能強飯，萬里只作游山看。