“蒙莊有深旨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蒙莊有深旨”全詩
向郭不能傳，千載付吾子。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《郭氏山林十六詠玉泉》陸游 翻譯、賞析和詩意
《郭氏山林十六詠玉泉》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
摘下玉佩，摧毀珍珠，蒙莊有深意。
向郭氏山林傳承不得，千載留給我的子孫。
詩意：
這首詩詞表達了作者對郭氏山林的景色和文化的向往，同時也表達了對傳統文化的珍視和傳承的愿望。作者通過摘下玉佩、摧毀珍珠的象征性行為，表達了對物質財富的超越和對精神追求的重視。他認為郭氏山林蘊含著深刻的意義，但這種意義無法通過言語傳達給他人，只能留給后代子孫去領悟。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對郭氏山林的向往和對傳統文化的思考。摘下玉佩、摧毀珍珠的行為象征著作者對物質財富的超越，強調了精神追求的重要性。郭氏山林被描繪為一個富含深意的地方，但這種深意無法通過言語傳達給他人，只能通過后代子孫去領悟。這種思考方式體現了作者對傳統文化的珍視和對后代傳承的期望。
整首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和思考，通過對物質和精神的對比，展現了對傳統文化的熱愛和對后代的期望。這首詩詞在表達情感的同時，也引發了讀者對于傳統文化和價值觀的思考。
“蒙莊有深旨”全詩拼音讀音對照參考
guō shì shān lín shí liù yǒng yù quán
郭氏山林十六詠玉泉
zhāi yù huǐ zhū jī, méng zhuāng yǒu shēn zhǐ.
摘玉毀珠璣，蒙莊有深旨。
xiàng guō bù néng chuán, qiān zǎi fù wú zi.
向郭不能傳，千載付吾子。
“蒙莊有深旨”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。