“早歲從諸杰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“早歲從諸杰”全詩
辭工出月脅，筆健拔鯨牙。
道在窮何憾，年徂生有涯。
湖山元不改，老淚濕風沙。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《懷紹興間往還諸公》陸游 翻譯、賞析和詩意
《懷紹興間往還諸公》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
早歲從諸杰，森然盡國華。
辭工出月脅，筆健拔鯨牙。
道在窮何憾，年徂生有涯。
湖山元不改，老淚濕風沙。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對于往事的懷念和對時光流轉的感慨。詩人回憶起年少時與一群杰出的人物一同奮斗的時光，感嘆著那段充滿國家榮光的歲月已經一去不復返。他離開了官場，追求自己的理想，用敏捷的筆觸描繪出自己的心境。他認為人生的道路充滿了無奈和遺憾，年華逝去，生命有限。然而，湖山的景色依舊美麗壯觀，詩人的老淚濕潤了風沙。
賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了詩人對往事的懷念和對光陰流逝的感慨。詩人通過描繪早年與杰出人物共同奮斗的場景，展現了那段充滿國家榮光的歲月。他用辭工出月脅、筆健拔鯨牙的形象描繪了自己的才華和志向。然而，詩人也意識到人生的無奈和遺憾，時間不可逆轉，年華逝去，生命有限。最后，詩人以湖山元不改、老淚濕風沙的形象，表達了對自然景色的贊美和對歲月流轉的感慨。整首詩詞通過對個人經歷和自然景色的描繪，展現了詩人對時光流逝的思考和對人生意義的思索。
“早歲從諸杰”全詩拼音讀音對照參考
huái shào xīng jiān wǎng huán zhū gōng
懷紹興間往還諸公
zǎo suì cóng zhū jié, sēn rán jǐn guó huá.
早歲從諸杰，森然盡國華。
cí gōng chū yuè xié, bǐ jiàn bá jīng yá.
辭工出月脅，筆健拔鯨牙。
dào zài qióng hé hàn, nián cú shēng yǒu yá.
道在窮何憾，年徂生有涯。
hú shān yuán bù gǎi, lǎo lèi shī fēng shā.
湖山元不改，老淚濕風沙。
“早歲從諸杰”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。