“萬事馬牛風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬事馬牛風”全詩
十年桑榆暖，萬事馬牛風。
邇來愈屏跡，庭戶深蒿蓬。
就甕挹新醅，傍畦擷晚菘。
鄰曲或念我，小鮮亦時供。
喟然撫幾嘆，恨今已龍鍾；向使早十年，何媿柴桑翁！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《屏跡》陸游 翻譯、賞析和詩意
《屏跡》是宋代陸游的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
昔日我航行在濤濤江水上，云山迎接我東行，擊楫起誓向江神，永遠托付給冥冥中的鴻鵠。十年過去了，桑榆樹溫暖了大地，萬事如馬牛般順利。近來我更加隱退，庭院深深地長滿了蒿蓬。我就在甕中飲著新酒，旁邊的菜園采摘晚菘。鄰居們或許還會想起我，小鮮菜也時常供應。我嘆息著撫摸著幾案，懊悔如今已經老去；如果早十年，何愧于柴桑老翁！
詩意：
這首詩詞表達了陸游對自己隱退生活的思考和感慨。詩人回顧過去，描述了自己年輕時的豪情壯志和對江神的誓言。然而，時間過去了，他選擇了隱退，過上了平凡的生活。他對過去的選擇和現在的生活感到后悔，認為如果早些年選擇隱退，就不會有這樣的懊悔之情。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了陸游的內心感受和思考。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己對過去豪情壯志的回憶和對現實生活的反思。他選擇了隱退，過上了平凡的生活，但內心仍然對過去的選擇感到后悔和惋惜。整首詩詞情感真摯，表達了詩人對人生選擇和時光流轉的思考，給人以深思。
“萬事馬牛風”全詩拼音讀音對照參考
píng jī
屏跡
xī zhě háng tāo jiāng, yún shān yíng wǒ dōng, jī jí shì jiāng shén, yǒng tuō míng míng hóng.
昔者航濤江，云山迎我東，擊楫誓江神，永托冥冥鴻。
shí nián sāng yú nuǎn, wàn shì mǎ niú fēng.
十年桑榆暖，萬事馬牛風。
ěr lái yù píng jī, tíng hù shēn hāo péng.
邇來愈屏跡，庭戶深蒿蓬。
jiù wèng yì xīn pēi, bàng qí xié wǎn sōng.
就甕挹新醅，傍畦擷晚菘。
lín qū huò niàn wǒ, xiǎo xiān yì shí gōng.
鄰曲或念我，小鮮亦時供。
kuì rán fǔ jǐ tàn, hèn jīn yǐ lóng zhōng xiàng shǐ zǎo shí nián, hé kuì chái sāng wēng!
喟然撫幾嘆，恨今已龍鍾；向使早十年，何媿柴桑翁！
“萬事馬牛風”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。