“也有人廔七月歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋夜獨坐聞里中鼓吹聲》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個人在秋夜獨自坐著，聽到遠處傳來的鼓吹聲。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋夜獨坐聞里中鼓吹聲，
收盡浮云見素娥。
青天脈脈映明河，
時平里巷吹彈鬧，
歲熟人家嫁娶多。
高會不知清夜永，
散歸想見醉顏酡。
小窗燈火晶熒處，
也有人廔七月歌。

詩意和賞析：
這首詩詞以秋夜獨坐為背景，通過描繪鼓吹聲和一系列景物，表達了作者內心的情感和思考。

首先，詩中提到了"收盡浮云見素娥"，意味著秋夜的清凈和明亮。素娥是月亮的別稱，這里用來形容明亮的秋夜。

接著，詩中描述了"青天脈脈映明河"，表達了秋夜的寧靜和明亮。青天脈脈的景象與明亮的河水相映成趣，給人一種寧靜美好的感覺。

然后，詩中提到了"時平里巷吹彈鬧，歲熟人家嫁娶多"，描繪了人們在平和的時光里吹彈歌舞，慶祝豐收和婚嫁。這一景象反映了社會的繁榮和人們的歡樂。

接下來，詩中提到了"高會不知清夜永，散歸想見醉顏酡"，表達了作者對高會的思念和對美好時光的向往。高會可能指的是一種聚會或宴會，作者在清夜散去后，回想起那些美好的時刻，心生向往。

最后，詩中描述了"小窗燈火晶熒處，也有人廔七月歌"，描繪了小窗戶里明亮的燈火，以及有人在七月的夜晚唱歌。這一景象給人一種溫馨和歡樂的感覺。

總的來說，這首詩詞通過描繪秋夜的景象和人們的歡樂，表達了作者對美好時光的向往和對高會的思念。同時，詩中的景物描寫和意象運用也展示了作者細膩的感受力和藝術才華。

qiū yè dú zuò wén lǐ zhōng gǔ chuī shēng
秋夜獨坐聞里中鼓吹聲

shōu jǐn fú yún jiàn sù é, qīng tiān mò mò yìng míng hé.
收盡浮云見素娥，青天脈脈映明河。
shí píng lǐ xiàng chuī tán nào, suì shú rén jiā jià qǔ duō.
時平里巷吹彈鬧，歲熟人家嫁娶多。
gāo huì bù zhī qīng yè yǒng, sàn guī xiǎng jiàn zuì yán tuó.
高會不知清夜永，散歸想見醉顏酡。
xiǎo chuāng dēng huǒ jīng yíng chù, yě yǒu rén lóu qī yuè gē.
小窗燈火晶熒處，也有人廔七月歌。