“已飄殘雪散余霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《園中歸戲作》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
醉酒之后來到園中尋找澗上的花，只見殘雪飄散，余霞漸漸消散。
麴生也無法欺騙人們的老去，風伯無端地嫉妒花草的美麗。
我并不羨慕童心與蜜蜂蝴蝶為伴，只是擔憂疾病使我對風沙感到厭倦。
回到家中，隱居在東窗下，獨自翻閱黃庭的書卷，送走夕陽的余暉。

詩意：
這首詩詞描繪了一個醉酒后的人在園中游玩的情景。詩人在醉酒之后，來到園中尋找美麗的花朵，卻發現殘雪已經融化，余霞也漸漸消散。詩人觸景生情，感嘆麴生也無法欺騙人們的老去，同時表達了對風伯無端嫉妒物華的不滿。詩人并不羨慕童心與蜜蜂蝴蝶為伴，而是因為疾病的困擾對風沙感到厭倦。最后，詩人回到家中，隱居在東窗下，獨自閱讀黃庭的書卷，送走夕陽的余暉。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了詩人對時光流轉和生命變遷的感慨。詩人通過描繪園中的景物，抒發了對美好事物的追求和對時光流逝的無奈。詩中的醉酒、花朵、殘雪、余霞等形象，通過對比和象征的手法，展現了詩人內心的情感和思考。詩人對麴生和風伯的描寫，折射出對人生的思考和對現實的不滿。最后，詩人回到家中，獨自閱讀黃庭的書卷，表達了對知識和智慧的追求，以及對余暉逝去的感慨。整首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了詩人對人生和時光的思考，展現了他對美好事物的追求和對現實的反思。

yuán zhōng guī xì zuò
園中歸戲作

zuì lǐ lái xún jiàn shàng huā, yǐ piāo cán xuě sàn yú xiá.
醉里來尋澗上花，已飄殘雪散余霞。
qū shēng yě jiě qī rén lǎo, fēng bó wú duān dù wù huá.
麴生也解欺人老，風伯無端妒物華。
bù hèn tóng xīn bàn fēng dié, dàn chóu bìng yǎn yàn fēng shā.
不恨童心伴蜂蝶，但愁病眼厭風沙。
guī lái yǐn jǐ dōng chuāng xià, yī juàn huáng tíng sòng rì xié.
歸來隱幾東窗下，一卷黃庭送日斜。