“誅求異俗貧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東屯北崦》是唐代杜甫的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
盜賊浮生困，誅求異俗貧。
空村惟見鳥，落日未逢人。
步壑風吹面，看松露滴身。
遠山回白首，戰地有黃塵。

詩意：
這首詩描繪了一個貧困的流浪者的景象。他在東屯和北崦的地方陷入了困境，生活困頓，不得安寧。他被社會的險惡之徒所威脅，而他卻渴望遠離這種非正常的生活。他寂靜地行走在村莊中，只能看到一些鳥兒，落日西下時也無人相伴。他走過崎嶇的山壑，風吹在他的面龐，看著松樹上滴落的露水。遠處的山峰回望著他那已經白發蒼蒼的頭，而戰爭的烽煙依然存在。

賞析：
杜甫通過《東屯北崦》這首詩詞表達了對世道艱辛和社會不公的思考。詩中的主人公是一個受困于盜賊和異俗生活的人，他渴望回歸正常安寧的生活，遠離戰亂的地方。整首詩以寫景描寫為主，通過描繪空村中鳥兒的飛翔、夕陽下的寂寥和松樹上的露水，營造了一種靜寂和孤獨的氛圍。通過這些意象，杜甫將主人公內心的孤獨和困境表達得淋漓盡致。

在詩的結尾，杜甫以遠山回望的方式，暗示主人公已經步入老年，白發已經滿頭。而“戰地有黃塵”則傳達出動蕩和不安的社會環境。整首詩以平淡的語言表達了作者對生活的思考和對社會現象的關切，展現了杜甫對人性的深刻理解和對社會不公的批判。

《東屯北崦》這首詩詞以簡潔的語言和深刻的思考傳達了作者對社會不公和人生困境的感慨，展示了杜甫對人性和社會現象的深刻觀察。它是杜甫晚年創作中的一部分，體現了他對社會現實的不滿和對人性命運的關切。

dōng tún běi yān
東屯北崦

dào zéi fú shēng kùn, zhū qiú yì sú pín.
盜賊浮生困，誅求異俗貧。
kōng cūn wéi jiàn niǎo, luò rì wèi féng rén.
空村惟見鳥，落日未逢人。
bù hè fēng chuī miàn, kàn sōng lù dī shēn.
步壑風吹面，看松露滴身。
yuǎn shān huí bái shǒu, zhàn dì yǒu huáng chén.
遠山回白首，戰地有黃塵。