“行役忘衰暮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“行役忘衰暮”出自宋代楊萬里的《感興》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xíng yì wàng shuāi mù,詩句平仄:平仄仄平仄。
“行役忘衰暮”全詩
《感興》
行役忘衰暮,逢春感物華。
一來梅嶺外,三見木綿花。
山鹿寧游市,江鷗本臥沙。
紅塵無了日,白發未還家。
一來梅嶺外,三見木綿花。
山鹿寧游市,江鷗本臥沙。
紅塵無了日,白發未還家。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《感興》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《感興》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
行役忘衰暮,逢春感物華。
忘卻了勞累的歲月,遇到春天感受到萬物的繁華。
一來梅嶺外,三見木綿花。
剛到梅嶺外,就看到了三次木綿花。
山鹿寧游市,江鷗本臥沙。
山中的鹿寧愿在市區游蕩,江邊的鷗鳥本來就喜歡沙灘休憩。
紅塵無了日,白發未還家。
紅塵中的日子沒有盡頭,白發未能回到家中。
這首詩詞表達了詩人對自然的感悟和對人生的思考。詩人通過描繪春天的景象,表達了對生命的熱愛和對美好事物的感受。他忘卻了勞累的歲月,感受到了春天萬物的繁華,這種感受使他對生活充滿了希望和激情。詩中的梅嶺外和木綿花是具體的景物描寫,通過這些景物的描繪,詩人展示了自然界的美麗和多樣性。詩中的山鹿和江鷗則象征了人類對自由和寧靜的追求。最后兩句表達了詩人對現實生活的思考,他認為紅塵中的日子沒有盡頭,白發未能回到家中,暗示了人生的無常和無奈。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對自然和人生的感悟,給人以深思。
“行役忘衰暮”全詩拼音讀音對照參考
gǎn xīng
感興
xíng yì wàng shuāi mù, féng chūn gǎn wù huá.
行役忘衰暮,逢春感物華。
yī lái méi lǐng wài, sān jiàn mù mián huā.
一來梅嶺外,三見木綿花。
shān lù níng yóu shì, jiāng ōu běn wò shā.
山鹿寧游市,江鷗本臥沙。
hóng chén wú le rì, bái fà wèi huán jiā.
紅塵無了日,白發未還家。
“行役忘衰暮”平仄韻腳
拼音:xíng yì wàng shuāi mù
平仄:平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“行役忘衰暮”的相關詩句
“行役忘衰暮”的關聯詩句
網友評論
* “行役忘衰暮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“行役忘衰暮”出自楊萬里的 《感興》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。