“且愛燈檠短”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“且愛燈檠短”出自宋代楊萬里的《和羅巨濟山居十詠》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qiě ài dēng qíng duǎn,詩句平仄:仄仄平平仄。
“且愛燈檠短”全詩
《和羅巨濟山居十詠》
且愛燈檠短,寧論劍鐵長。
芝蘭照春紫,編簡著人香。
賀鹽聊吳語,昌黎豈楚狂。
豹文元炳蔚,未信霧能藏。
芝蘭照春紫,編簡著人香。
賀鹽聊吳語,昌黎豈楚狂。
豹文元炳蔚,未信霧能藏。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《和羅巨濟山居十詠》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《和羅巨濟山居十詠》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
且愛燈檠短,寧論劍鐵長。
我更喜歡短小的燈檠,而不是長劍的堅硬。
這句詩表達了作者對于平凡、簡樸事物的喜愛,而不追求華麗和強大的象征。
芝蘭照春紫,編簡著人香。
芝蘭照耀著春天的紫色,編織簡樸的生活散發著人間的香氣。
這句詩意味著作者欣賞自然之美,以及對簡單生活的追求。
賀鹽聊吳語,昌黎豈楚狂。
賀鹽只是吳地方言,昌黎又怎能算是楚地狂人。
這句詩表達了作者對于地方方言和文化的尊重,同時也表達了對于自己身份和歸屬的思考。
豹文元炳蔚,未信霧能藏。
豹紋圖案熠熠生輝,卻不相信霧能夠隱藏。
這句詩意味著作者對于真實和表象之間的思考,以及對于隱藏事物的懷疑。
這首詩詞展示了楊萬里對于簡樸、自然生活的追求,以及對于真實與虛幻、表象與本質之間的思考。通過對于物象的描繪,詩人表達了對于平凡事物的喜愛和尊重,以及對于個體身份和文化歸屬的思考。整首詩詞以簡潔明快的語言,展示了楊萬里獨特的審美觀和思想境界。
“且愛燈檠短”全詩拼音讀音對照參考
hé luó jù jì shān jū shí yǒng
和羅巨濟山居十詠
qiě ài dēng qíng duǎn, níng lùn jiàn tiě zhǎng.
且愛燈檠短,寧論劍鐵長。
zhī lán zhào chūn zǐ, biān jiǎn zhe rén xiāng.
芝蘭照春紫,編簡著人香。
hè yán liáo wú yǔ, chāng lí qǐ chǔ kuáng.
賀鹽聊吳語,昌黎豈楚狂。
bào wén yuán bǐng wèi, wèi xìn wù néng cáng.
豹文元炳蔚,未信霧能藏。
“且愛燈檠短”平仄韻腳
拼音:qiě ài dēng qíng duǎn
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十四旱 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十四旱 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“且愛燈檠短”的相關詩句
“且愛燈檠短”的關聯詩句
網友評論
* “且愛燈檠短”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“且愛燈檠短”出自楊萬里的 《和羅巨濟山居十詠》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。