“禹子湯孫兼圣賢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀皇太子九月四日生辰十首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩是為慶祝皇太子九月四日的生辰而寫的，共有十首。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
禹子湯孫兼圣賢，
一身雙美古無前。
愿陳萬國元良句，
不用金昭玉粹篇。

詩意：
這首詩以禹、子、湯、孫四位古代圣賢為比喻，贊美了皇太子的卓越才德和卓越品質。詩人希望能夠陳述出萬國之人的美好言辭，而不需要使用華麗的辭章。

賞析：
這首詩通過對禹、子、湯、孫四位古代圣賢的贊美，將皇太子的品質與他們相提并論。禹是中國古代傳說中的偉大治水者，子是孔子的弟子，湯是商朝的開國君主，孫指的是孫中山，他是中國近代民主革命的先驅。這四位人物都是歷史上杰出的圣賢，他們的美德和才能無人能及。

詩人通過將皇太子與這些偉大的圣賢相提并論，表達了對皇太子的贊美和祝福。詩中提到皇太子的"一身雙美古無前"，意味著他在品德和才能上都具備了古代圣賢的優點，是一個罕見的杰出人物。

最后兩句表達了詩人的愿望，他希望能夠陳述出萬國之人的美好言辭，以表達對皇太子的祝福和贊美。詩人強調不需要使用華麗的辭章，而是希望用簡潔而有力的語言來表達對皇太子的敬意。

總的來說，這首詩以簡潔明了的語言，通過對古代圣賢的贊美，表達了對皇太子的崇敬和祝福，同時也強調了用簡練的語言來表達對他的贊美的重要性。

hè huáng tài zǐ jiǔ yuè sì rì shēng chén shí shǒu
賀皇太子九月四日生辰十首

yǔ zi tāng sūn jiān shèng xián, yī shēn shuāng měi gǔ wú qián.
禹子湯孫兼圣賢，一身雙美古無前。
yuàn chén wàn guó yuán liáng jù, bù yòng jīn zhāo yù cuì piān.
愿陳萬國元良句，不用金昭玉粹篇。