“戶戶是華封”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀皇太子九月四日生辰四首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了皇太子的生辰，表達了對皇太子的祝福和美好祝愿。

詩詞的中文譯文如下：
地出雷初震，天升日更重。
高飛千里鵠，潛躍九淵龍。
隆準如高帝，虯須似太宗。
八荒陰賜里，戶戶是華封。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景象和神話傳說的形式，表達了對皇太子的祝福和美好祝愿。

首先，詩中描述了地震和日升的景象，象征著皇太子的出生給世界帶來了巨大的變化和光明。地震初震，天空中的太陽更加明亮，預示著皇太子將帶來繁榮和幸福。

接著，詩人運用了鵠和龍的形象來描繪皇太子的崇高和偉大。高飛千里的鵠象征著皇太子將有卓越的才能和遠大的抱負，而潛躍九淵的龍則象征著皇太子將有無比的勇氣和智慧。

詩中還提到了高帝和太宗，分別指的是漢高祖劉邦和唐太宗李世民。將皇太子與這兩位偉大的帝王相提并論，表達了對皇太子的期望和贊美，認為他將繼承先帝的遺志，成為一位杰出的君主。

最后，詩中提到了八荒和華封，意味著皇太子的統治將覆蓋八方，并且每個家庭都將受到皇太子的庇佑和祝福。

總的來說，這首詩詞通過自然景象和神話傳說的描繪，表達了對皇太子的美好祝愿和對他未來的期望。同時，詩人運用了寓意深遠的形象和典故，使詩詞更加富有詩意和藝術性。

hè huáng tài zǐ jiǔ yuè sì rì shēng chén sì shǒu
賀皇太子九月四日生辰四首

dì chū léi chū zhèn, tiān shēng rì gèng zhòng.
地出雷初震，天升日更重。
gāo fēi qiān lǐ gǔ, qián yuè jiǔ yuān lóng.
高飛千里鵠，潛躍九淵龍。
lóng zhǔn rú gāo dì, qiú xū shì tài zōng.
隆準如高帝，虯須似太宗。
bā huāng yīn cì lǐ, hù hù shì huá fēng.
八荒陰賜里，戶戶是華封。