“歸來四壁亦元無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀澹庵先生胡侍即新居落成二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清廟欹斜一笑扶，
歸來四壁亦元無。
可憐拙計輸余子，
住破僧房始結廬。

詩詞的中文譯文：
清涼的廟宇傾斜，我微笑著扶持，
回到家中，四壁依然空無一物。
可憐我拙劣的計劃敗給了別人，
住在破舊的僧房里，才開始建造自己的家。

詩意和賞析：
這首詩詞是楊萬里為賀澹庵先生胡侍新居落成而寫的。詩人以自己的親身經歷，表達了對賀澹庵先生新居的祝賀和贊美。

詩的第一句描述了清涼的廟宇傾斜，詩人微笑著扶持。這里的清廟可能指的是賀澹庵先生的新居，傾斜的廟宇象征著舊居的破敗，而詩人微笑著扶持則表達了對賀澹庵先生的支持和祝福。

第二句描述了詩人回到自己的家中，發現四壁依然空無一物。這里的對比暗示了賀澹庵先生新居的富麗堂皇，而詩人自己的家卻顯得貧破。這種對比表達了詩人對賀澹庵先生的羨慕和對自己境況的無奈。

第三句可憐詩人拙劣的計劃敗給了別人，輸給了余子（指別人）。這里的拙計可能指的是詩人自己的努力和計劃，而輸給了別人則表達了詩人對自己能力的自嘲和無奈。

最后兩句描述了詩人住在破舊的僧房里，才開始建造自己的家。這里的住破僧房始結廬表達了詩人從艱苦的環境中起步，努力建立自己的家庭。這種對比和努力表達了詩人對賀澹庵先生新居的羨慕和對自己境況的思考。

整首詩詞通過對比和自嘲，表達了詩人對賀澹庵先生新居的祝賀和對自己境況的思考。同時，詩人以自己的親身經歷，展現了對賀澹庵先生的羨慕和對自己能力的反思，體現了宋代士人的情懷和對人生的思考。

hè dàn ān xiān shēng hú shì jí xīn jū luò chéng èr shǒu
賀澹庵先生胡侍即新居落成二首

qīng miào yī xié yī xiào fú, guī lái sì bì yì yuán wú.
清廟欹斜一笑扶，歸來四壁亦元無。
kě lián zhuō jì shū yú zi, zhù pò sēng fáng shǐ jié lú.
可憐拙計輸余子，住破僧房始結廬。
sān jìng fēi yáo rén zì yuǎn, wàn jiān bù è wǒ hé xū.
三逕非遙人自遠，萬間不惡我何須。
míng sōu shàn sòng zhōng nán hǎo, hè shà zhēn chéng yàn bù rú.
冥搜善頌終難好，賀廈真成燕不如。