“環拱中天日兩輪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀皇孫平陽郡王十月十九日生辰》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
前星炳煥領孫星，
環拱中天日兩輪。
四葉重光同圣世，
千秋佳節近生辰。
本支秀茂且復且，
典學熙明新又新。
喜入威顏天一笑，
壽觴分賜一枝椿。

詩意：
這首詩詞是楊萬里為賀皇孫平陽郡王的生辰而創作的。詩中通過描繪天象和自然景物，表達了對皇孫的祝福和贊美。詩人以天文現象來比喻皇孫的光輝和崇高地位，將皇孫與圣賢相提并論，表達了對皇孫的崇敬之情。詩人還贊美了皇孫的才華和學識，認為他的學問將會開創新的時代。最后，詩人祝愿皇孫長壽，并將一枝椿花作為壽禮贈予皇孫。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻和豐富的意象描繪了皇孫的生辰，展現了作者對皇孫的崇敬和祝福之情。詩中運用了天文現象、自然景物和壽禮等元素，通過對比和象征手法，突出了皇孫的尊貴和才華。詩人的贊美之辭充滿了詩意和美感，給人以莊重和神圣的感覺。整首詩詞既表達了對皇孫的祝福，又展示了作者的才華和修辭技巧，是一首充滿儀式感和美感的賀詞。

hè huáng sūn píng yáng jùn wáng shí yuè shí jiǔ rì shēng chén
賀皇孫平陽郡王十月十九日生辰

qián xīng bǐng huàn lǐng sūn xīng, huán gǒng zhōng tiān rì liǎng lún.
前星炳煥領孫星，環拱中天日兩輪。
sì yè chóng guāng tóng shèng shì, qiān qiū jiā jié jìn shēng chén.
四葉重光同圣世，千秋佳節近生辰。
běn zhī xiù mào qiě fù qiě, diǎn xué xī míng xīn yòu xīn.
本支秀茂且復且，典學熙明新又新。
xǐ rù wēi yán tiān yī xiào, shòu shāng fēn cì yī zhī chūn.
喜入威顏天一笑，壽觴分賜一枝椿。