“開紅落翠天為泣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《跋吳箕秀才》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君家子華翰林老，
解吟芳草夕陽愁。
開紅落翠天為泣，
覆手作春翻手秋。
晚唐異味今誰嗜，
耳孫下筆參差是。
一徑芙蓉十萬枝，
喚作春風二月時。
旁人笑渠眼花恐落井，
渠方掉頭得句呼不醒。
老夫向來守荊溪，
郡有詩人元不知。
贈我連城雜照乘，
一夜空齋橫白蜺。

詩意：
這首詩詞描述了楊萬里對吳箕秀才的評價和贊美。吳箕秀才是一個年老的文人，他能夠解吟，但在芳草和夕陽下卻感到愁緒萬千。他的才華如開放的紅花和飄落的翠葉，時而泣淚，時而翻轉，如春天和秋天的變幻。在晚唐時期，他的才華是獨特的，但現在已經沒有人能夠欣賞和理解。他的耳朵和手筆之間的配合并不完美，但他的作品卻參差不齊。他的詩作如同一條通向芙蓉花的小徑，有著成千上萬的花朵，被稱為春風二月時的美景。旁人嘲笑他眼花繚亂，擔心他會掉進井里，但他卻能夠轉身得到完美的句子，讓人呼之不醒。楊萬里自己是一個守護在荊溪的老人，他的詩才在郡中并不為人所知。吳箕秀才贈送給他一本《連城雜照乘》的詩集，一夜之間，空蕩蕩的書齋中橫放著一只白色的蜺。

賞析：
這首詩詞以楊萬里對吳箕秀才的贊美和敬意為主題，通過描繪吳箕秀才的才華和作品特點，展現了楊萬里對文學的熱愛和對才華的敬重。詩中運用了豐富的意象和比喻，如紅花和翠葉、春天和秋天、芙蓉花等，使詩詞充滿了生動的畫面感。同時，詩中也表達了對晚唐文人才華被遺忘的感慨，以及對吳箕秀才獨特才華的認可。整首詩詞流暢自然，字句間的呼應和對仗使得詩詞更具韻律感。通過這首詩詞，楊萬里展示了他對文學的熱情和對才華的贊美，同時也表達了對自己和其他文人的思考和期望。

bá wú jī xiù cái
跋吳箕秀才

jūn jiā zǐ huá hàn lín lǎo, jiě yín fāng cǎo xī yáng chóu.
君家子華翰林老，解吟芳草夕陽愁。
kāi hóng luò cuì tiān wèi qì, fù shǒu zuò chūn fān shǒu qiū.
開紅落翠天為泣，覆手作春翻手秋。
wǎn táng yì wèi jīn shuí shì, ěr sūn xià bǐ cēn cī shì.
晚唐異味今誰嗜，耳孫下筆參差是。
yī jìng fú róng shí wàn zhī, huàn zuò chūn fēng èr yuè shí.
一徑芙蓉十萬枝，喚作春風二月時。
páng rén xiào qú yǎn huā kǒng luò jǐng, qú fāng diào tóu dé jù hū bù xǐng.
旁人笑渠眼花恐落井，渠方掉頭得句呼不醒。
lǎo fū xiàng lái shǒu jīng xī, jùn yǒu shī rén yuán bù zhī.
老夫向來守荊溪，郡有詩人元不知。
zèng wǒ lián chéng zá zhào chéng, yī yè kōng zhāi héng bái ní.
贈我連城雜照乘，一夜空齋橫白蜺。