“聲攪三更夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《池陂鄧店松林》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個池塘旁的鄧店松林景色，表達了詩人對自然景物的贊美和對時光流轉的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
破店誰相伴，疏松對作行。
卷鱗乾不脫，落子折猶香。
聲攪三更夢，陰和片月涼。
吾廬萬株碧，回首暮蒼蒼。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了鄧店松林的景色和詩人的心情。詩人首先提到了鄧店已經破敗的店鋪，暗示著時光的流轉和歲月的變遷。接著，詩人描述了松林的景色，疏松的松樹排列成行，給人一種寧靜和舒適的感覺。松樹上的松果卷曲著，干燥的外皮無法脫落，而摘下的松果依然散發著香氣，這表達了松樹的堅韌和生命力。

詩人還描繪了松林中傳來的聲音，這聲音攪動了深夜的夢境，給人一種神秘的感覺。夜晚的月光透過松林的陰影，給人一種涼爽的感覺。最后，詩人回首自己的住所，看到萬株碧綠的松樹，暗示了詩人與自然的親近和對自然的熱愛。

整首詩詞通過對鄧店松林的描繪，表達了詩人對自然的贊美和對時光流轉的感慨。詩人通過描繪松樹的形象和聲音，以及夜晚的月光，展現了自然的美麗和神秘。詩人的情感在詩中得到了宣泄，讀者也可以從中感受到自然的力量和詩人的情感。

chí bēi dèng diàn sōng lín
池陂鄧店松林

pò diàn shuí xiāng bàn, shū sōng duì zuò xíng.
破店誰相伴，疏松對作行。
juǎn lín gān bù tuō, lào zǐ zhé yóu xiāng.
卷鱗乾不脫，落子折猶香。
shēng jiǎo sān gēng mèng, yīn hé piàn yuè liáng.
聲攪三更夢，陰和片月涼。
wú lú wàn zhū bì, huí shǒu mù cāng cāng.
吾廬萬株碧，回首暮蒼蒼。