“如何也解滴檐聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清明雨寒八首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今年寒食與清明，各自陰晴作麼生。
細雨千絲不成點，如何也解滴檐聲。

詩意：
這首詩詞描述了寒食和清明這兩個節日的天氣情況。詩人觀察到今年的寒食和清明節，天氣各自陰晴不定，不同的天氣給人們帶來了不同的感受和體驗。詩人特別提到了細雨，細雨雖然千絲萬縷，但卻無法形成雨點，這種微細的雨滴聲音讓人感到困惑和無奈。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了寒食和清明節的天氣變化，通過細雨的描寫，表達了詩人對于天氣的感受和思考。詩人運用了形象生動的語言，將細雨形容為千絲不成點，表達了雨水微弱的特點。詩人通過對細雨的描寫，抒發了自己對于天氣變化的疑惑和無奈之情。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了詩人對于自然界的觀察和感受，給人以深思。

qīng míng yǔ hán bā shǒu
清明雨寒八首

jīn nián hán shí yǔ qīng míng, gè zì yīn qíng zuò mó shēng.
今年寒食與清明，各自陰晴作麼生。
xì yǔ qiān sī bù chéng diǎn, rú hé yě jiě dī yán shēng.
細雨千絲不成點，如何也解滴檐聲。