“一色李花三月初”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曉霜過寶應縣三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
落木枯林一夜蘇，
枝枝節節糝瓊酥。
看來忘卻臘前景，
一色李花三月初。

詩意：
這首詩描繪了寶應縣清晨的景色。在寒冷的冬天過去后，枯木和草木開始復蘇。每一根枝條和每一片葉子都被霜雪覆蓋，仿佛灑滿了瓊酥。通過觀察這樣的景象，詩人感到自己仿佛忘卻了冬天的景色，只看到了初春盛開的李花。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了寶應縣清晨的景色，展現了自然界的變化和生機。詩人通過描述枯木復蘇、枝葉覆蓋的景象，表達了春天的到來和生命的延續。詩中的“落木枯林一夜蘇”和“枝枝節節糝瓊酥”運用了形象生動的描寫手法，使讀者能夠感受到春天的氣息。而“看來忘卻臘前景，一色李花三月初”則表達了詩人對春天的期待和對美好事物的追求。整首詩以簡練的語言展現了自然界的變化和美麗，給人以愉悅和賞心悅目的感受。

xiǎo shuāng guò bǎo yìng xiàn sān shǒu
曉霜過寶應縣三首

luò mù kū lín yī yè sū, zhī zhī jié jié sǎn qióng sū.
落木枯林一夜蘇，枝枝節節糝瓊酥。
kàn lái wàng què là qián jǐng, yī sè lǐ huā sān yuè chū.
看來忘卻臘前景，一色李花三月初。