“客子追程有底忙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《野望二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

野童擷菜疏移步，
客子追程有底忙。
茅屋破時偏入畫，
布衫洗了曬枯桑。

中文譯文：
野童在野外采摘蔬菜，輕松地走動著；
客人的孩子追逐著，忙碌而有目標。
茅屋在歲月的侵蝕下破損，卻映入了畫中；
布衫洗凈了，晾曬在枯桑樹上。

詩意：
這首詩詞描繪了一個田園景象，表達了詩人對自然和生活的熱愛。詩中的野童和客人的孩子象征著天真無邪的童年，他們在自然中自由地奔跑和玩耍。茅屋的破損和布衫的洗曬則展示了質樸樸素的生活狀態。通過這些描寫，詩人表達了對自然和簡單生活的向往和贊美。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了自然和生活的場景，展示了楊萬里獨特的寫作風格。詩人通過對野童和客人孩子的描寫，展示了他們天真活潑的形象，同時也暗示了詩人對童年時光的懷念和對自由自在生活的向往。茅屋和布衫的描繪則突出了樸素和質樸的生活狀態，表達了詩人對簡單生活的珍視和贊美。整首詩詞以簡潔的語言和生動的形象，傳達了詩人對自然和樸素生活的熱愛，給人以深深的思考和共鳴。

yě wàng èr shǒu
野望二首

yě tóng xié cài shū yí bù, kè zi zhuī chéng yǒu dǐ máng.
野童擷菜疏移步，客子追程有底忙。
máo wū pò shí piān rù huà, bù shān xǐ le shài kū sāng.
茅屋破時偏入畫，布衫洗了曬枯桑。